Amour Na Yo

Amor Mío

Amour Na Yo

¡Ah!Ah!
Yannick Nzonde, la esperanza del paísYannick Nzonde, l'espoir ya mboka
Esposo de Fleur NzondeMobali ya Fleur Nzonde

fue como en un sueñoC’était comme dans un rêve
Una estrella gemela pasó por la bola bola vivoUne étoile filante elekaki na bala bala ngai navandaka
Por curiosidad intenté mirarPar curiosité na meki na tala
Tu belleza me golpeó con un rayoKitoko n’o e frappé ngai coup de foudre

Blaise NzondeBlaise Nzonde
Hervé MongeHervé Monge

Yo Yannick Nzonde elegí a Fleur Nzonde madre y a Katia Eliana NzondeNgai Yannick Nzonde na pona Fleur Nzonde mama na Katia Eliana Nzonde
15 años juntos y en diciembre de 2017 me casé con ella Fleur Nzonde15 ans ensemble et Décembre 2017 ngai nabala ye Fleur Nzonde
Su morfología súper hermosa ah estoy perdido eh en el laberinto de tu bellezaSa morphologie super kitoko ah ngai na bungi eh na kati ya labyrinthe ya beauté na yo
Frente a su frescura tengo la impresión de que duermo sobre hielo en pleno invierno, eh, eh, eh, eh-ehDevant sa fraîcheur j’ai l’impression que na lalaka na glace en plein hiver, eh, eh, eh, eh-eh

Yves Kabongo el minero, Rika VerdianeYves Kabongo le minier, Rika Verdiane
Billy Central, Fundación MundialBilly Central, Fondation Mulundu
Francky Kibambi nuevo mmFrancky Kibambi neuf mm

Dios antes de hacer Fleur NzondeNzambe avant asala Fleur Nzonde
Envió ángeles para cortar el diamante y el oro y agitarloAtindaki ba anges batuta diamant na or bayungula'ango
También consiguieron eau de Jourdain y flor de orquídeaBazui pe eau de Jourdain na fleur ya orchidée
Le pusieron azúcar y le crearon los labiosBatie yango sukali ba créer ba lèvres na ye
Tomates, lechuga, apio y laurelTomate, ndembi, sellerie na feuille de laurier
Mi plato de sabor de amorElubu na ngai ya love goût

Excelente Modero NsimbaExcellente Modéro Nsimba
Cubiertas Landry MeaLandry Mea Akata

Tu amor es mi vida (Tu amor es mi vida, tu ausencia es mi muerte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Si quieres que muera Fleur (Si vivo prométeme no me rechaces)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te)
Si quieres que muera (Si quieres que muera, intenta evitarme Fleur) NzondeSoki olingi ngai nakufa (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur) Nzonde
Tu amor es mi vida (Tu amor es mi vida, tu ausencia es mi muerte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Si quieres que viva Flor (Si vivo prométeme no me rechaces) MamáSoki olingi ngai na vivre Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te) Mama
Si quieres que muera Fleur (Si quieres que muera intenta evitarme Fleur)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur)

Sindop, el gran jefe de JobourgSindop, le big boss de Jobourg

Donde me pusiste, eh-eh, eh, eh-ehOtia ngai wapi, eh-eh, eh, eh-eh
¿Dónde me pusiste Fleur Nzonde?Otia ngai wapi Fleur Nzonde
Donde me pusiste madre KatiaOtia ngai wapi maman Katia

Alain Tesoro SimbiAlain Trésor Simbi
El gerente de Gràcia, JapriLe directeur ya Gracia, Japri
Su Excelencia el Embajador Dani BanzaSon Excellence ambassadeur Dani Banza
De Didier MBokoloYa Didier MBokolo

Tu bella Flor te lo aseguro si la convierten en energíaKitoko na yo Fleur je t’assure soki ba convertir yango na énergie
Puede alimentar el cielo con un pedazo de infiernoEkoki ko alimenter lola na eteni ya lifelo
Mi amor Fleur Nzonde, tu amor es mi fuerza y también mi debilidadMon amour Fleur Nzonde, amour na yo force ya ngai yango pe faiblesse na ngai

Donde me pusiste eeh lo sientoOtia ngai wapi eeh mawa
Donde me pusiste eeh soy Yannick NzondeOtia ngai wapi eeh ngai Yannick Nzonde

Tu amor es mi vida (Tu amor es mi vida, tu ausencia es mi muerte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Si quieres que muera Fleur (Si vivo prométeme no me rechaces)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te)
Si quieres que muera (Si quieres que muera, intenta evitarme Fleur) NzondeSoki olingi ngai nakufa (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur) Nzonde
Tu amor es mi vida (Tu amor es mi vida, tu ausencia es mi muerte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Si quieres que viva (Si vivo prométeme no rechazarme) MadreSoki olingi ngai na vivre (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te) Mama
Si quieres que muera Fleur (Si quieres que muera intenta evitarme Fleur)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur)

Te amo con todo mi corazón, Fleur Nzonde (chef)Je t'aime de tout mon cœur, Fleur Nzonde (chef)
Simplemente esté en el equipo y clasifique, Adrienne ManzikuOzala se n'équipe e ko qualifié, Adrienne Manziku
Oh, Versy, Ange Kunku, Bingu desapareceráOh, Versy, Ange Kunku, Bingu disparaître
Tu despedida de mí se vuelve como una despedidaAurevoir na yo epa na nga ekomaka neti adieu
No te vayas Jeansy Makoma, Ignace Kaniki, Zaki Nzongo el ReyKo kende te Jeansy Makoma, Ignace Kaniki, Zaki Nzongo le roi
Aquiles Bakala, Francis Babedi, Aime Aziza, Vincent Music, oh (ah, TV)Achille Bakala, François Babedi, Aimé Aziza, Vincent Musiko, oh (ah, télé)

Firmaste un contrato, un contrato de amor Fleur Nzonde mi amor (BoloYanga)O signa contract, contract d'amour Fleur Nzonde mon amour (BoloYanga)
Eso también se respetó toda su ventaja, ehYango e zali pe respecté avantage nionso ya ye, eh
Me he convertido en un feliz beneficiarioNga na komi, ih, heureux bénéficière
El sabor del amor me ha pillado, en el chaleco SaborElengi ya love ezui nga, na kati gilet Molengi
Alain Banda, Juan Pablo, Judith UmbaAlain Banda, Jean Paul, Judith Umba
Baby Bercy, Shana Moseka - Lo mejor de Baby BercyOsphale de Mpaka, Bébé Bercy, Shana Moseka
Pierette Odimba, ah (Mi Bola)Pierette Odimba, ah (Bolo Yanga)
Mi amor por ti nunca terminará, ehBolingo na nga epa na yo eko sila jamais, hein
JP Mukendi de BruselasJP Mukendi de Bruxelles
Dekos Mukoko, Presidente Patrick KamangaDekos Mukoko, Président Patrick Kamanga
Alfa MonflipAlpha Monflip

Tu amor es mi vida (Tu amor es mi vida, tu ausencia es mi muerte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Si quieres que muera Fleur (Si vivo prométeme no me rechaces)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te)
Si quieres que muera (Si quieres que muera, intenta evitarme Fleur) NzondeSoki olingi ngai nakufa (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur) Nzonde
Tu amor es mi vida (Tu amor es mi vida, tu ausencia es mi muerte Fleur)Amour na yo bomoyi ngai (Amour na yo bomoyi na ngai, absence na yo liwa na ngai Fleur)
Si quieres que viva (Si vivo prométeme no rechazarme) MadreSoki olingi ngai na vivre (Soki ngai na vivre promettre ngai koboya ngai te) Mama
Si quieres que muera Fleur (Si quieres que muera intenta evitarme Fleur)Soki olingi ngai nakufa Fleur (Soki olingi ngai nakufa meka kaka koboya ngai Fleur)

Jeanpy Air Chaux, Mimi Katalay, Katy Betoko, Anna MaytidiJeanpy Air Chaux, Mimi Katalay, Katy Betoko, Anna Mayitidi
El jardín amado, de Nelly Bokumbu, Renath KolokeMa Beloti Ilanga, Ya Nelly Bokumbu, Renath Koloke
Mi Gloria Panda, Delux, oye (oye)Ma gloire Panda, Delux, eh (hé)
Patrick Bachelor (sí)Patrick Bachelor (hé)
Ibrahim ShakoIbrahim Shako
Vicky, Jenny rey de Lyon (séptimo reino)Vicky, Jenny mokonzi ya Lyon (septième royaume)
Gary Iwele (JI)Gary Iwele (JI)
Patrick Bamse - Bamala (vídeo musical oficial)Patrick Bamse Bamala (Nevens Pablinto)
Sr. Patrick Bondonga, Sr. Papy KibensMaître Patrick Bondonga, Maître Papy Kibens
Muerte del Maestro Tete Kabwe (descanse en paz)Maître Tete Kabwe a kenda (rest in peace)
Sra. Elyse Omba, la hija de ShekoMama Elyse Omba, libapas'a Sheko
Sr. John Luke Musuamba, Viejo George CotchMaître Jean Luc Musuamba, Vieux Georges Cotch
Papy Kadima de Bundes, Didi Kibanda (El americano que comparte)Papy Kadima de Bundes, Didi Kibanda (L'américain qui partage)
Gran hombre Saint Valois (París 16)Grand homme Saint Valois (Paris 16ème)
Alain Pupa - Mon Ami (Video musical oficial)Alain Pupa mon ami (Fiston Botchuale)
Mercado Febol, para llevarFebol Market, take away
La vieja Mara Etshiele, Pitchou EtshieleVieux Mara Etshiele, Pitchou Etshiele
Chambel Tshibangu, la máquina de hacer dineroChambel Tshibangu, machine ya mbongo
Yannick, fantasmaYannick Mukendi, Ghost