Bafana

Bafana

Bafana

Mi amor fue gradualAmour na nga ezalaki ko phasé
Pero desde que vi a Nana mi amor ardióMais depuis emona Nana amour na nga etimba
Mi árbol favorito era el limoneroNzeté a amour na nga ezalaki citronnier
Pero como vio Ketchup de limón le dio una naranjaMais depuis emona Ketchup citronnier ebota orange
Nana-Ketchup me hace dulceNana-Ketchup akomisa ngai elengi
Así de deliciosa quedó El MaraTala ndengé El Mara akoma elengi
El sabor del francés escúchalo de los francesesElengi ya français yoka ngo epa ba français
De ingleses a los inglesesYa anglais epa ba anglais
De amor a nanaYa amour epa ya Nana
La energía de los aviones se compone de querosenoÉnergie ya avion ezalaka na Kérosène
Pero esto para mí es energía, saliva para mi NanaMais oyo a ngai énergie, salive a Nana na nga
La hija de Bibiche MakopéLeki a Bibiche Makopé
Nana Bafana me hace dulceNana Bafana akomisa ngai elengi
madre annMaman annh
Así es como me he vuelto deliciosoTala ndengé ngai na koma elengi

Mecánica corporal, se niegan a investigarBa mécaniciens du corps, boya kosala recherche
Y el cuerpo de Nana KetchupNa nzoto'a Nana Ketchup
Porque el grado de su velocidad está más allá de los cilindros en juegoPo degrès a vitesse na yé é dépasser ba cylindre a jeu
Si fuera un auto pero se volvió de mil cilindrosSoki azaliki voiture mais akoma milles cylindres
nana ehNana eh
El romanticismo de su amor como de Jesucristo al pueblo de IsraelRomantisme ya amour na yé lokola ya Jésus-Christ epa ya peuple Israélite
Su caricia desencadena poderesCaresse na yé édeclanchaka ba puissance
Esto es lo que le falta a Satanás para volverse todopoderosoOyo ezangi epa Satan po akoma tout-puissant
nana ehNana eh
Las páginas vírgenes de la Biblia no se dejan en vanoBa pages ya vierges ya Bible batika ango pamba té
Está reservado para NanaEza réservées pona Nana
Porque después de siglos lo escribirán en las BibliasPo après ba siècles bako koma yé na ba Bible
En novelas, en cuentos de niños pequeñosNa ba romans, na ba histoires a bana mikié
Una historia de amorHistoire d'amour

los chicos nanaBafana Nana
En tiempos de Salomón ella es la Reina de SabaNa époque ya Salomon aza la Reine de Saba
En tiempos de Sansón ella se convirtió en Dalila ehNa tango ya Samson akomi Dalila eh
En la película de Jesús ella es María MagdalenaNa film ya Yesu ye nde Marie Magdala
En el turno de El Mara se hizo Bafana ehNa tour ya El Mara akomi Bafana eh
bafana mi amorBafana mon amour
los chicos nanaBafana Nana
En tiempos de Salomón ella es la Reina de SabaNa époque ya Salomon aza la Reine de Saba
En tiempos de Sansón ella se convirtió en Dalila ehNa tango ya Samson akomi Dalila eh
En la película de Jesús ella es María MagdalenaNa film ya Yesu ye nde Marie Magdala
En el turno de El Mara se hizo Bafana ehNa tour ya El Mara akomi Bafana eh
Bafana mi amorBafana mon amour

Mis hijosBafana na ngai
El corazón de FallyMotema a Fally
Madre y Marcosins y VincenzoMaman na Marcosins na Vincenzo
La madre de Jayden es Malka MonikelMaman na Jayden na Malka Monikel eh

los chicos nanaBafana Nana
En tiempos de Salomón ella es la Reina de SabaNa époque ya Salomon aza la Reine de Saba
En tiempos de Sansón ella se convirtió en Dalila ehNa tango ya Samson akomi Dalila eh
En la película de Jesús ella es María MagdalenaNa film ya Yesu ye nde Marie Magdala
En el turno de El Mara se hizo Bafana ehNa tour ya El Mara akomi Bafana eh
Bafana mi amorBafana mon amour
los chicos nanaBafana Nana
En tiempos de Salomón ella es la Reina de SabaNa époque ya Salomon aza la Reine de Saba
En tiempos de Sansón ella se convirtió en Dalila ehNa tango ya Samson akomi Dalila eh
En la película de Jesús ella es María MagdalenaNa film ya Yesu ye nde Marie Magdala
En el turno de El Mara se hizo Bafana ehNa tour ya El Mara akomi Bafana eh
bafana mi amorBafana mon amour

Mis hijosBafana na ngai
En tiempos de Salomón ella es la Reina de SabaNa époque ya Salomon aza la Reine de Saba
En tiempos de Sansón ella se convirtió en Dalila ehNa tango ya Samson akomi Dalila eh
En la película de Jesús ella es María MagdalenaNa film ya Jésus elle est Marie Magdala
En el turno de Llyfa se convirtió en Bafana ehNa tour ya Llyfa akomi Bafana eh
Bafana eh, historia de amorBafana eh, histoire d'amour

los chicos nanaBafana Nana
En tiempos de Salomón ella es la Reina de SabaNa époque ya Salomon aza la Reine de Saba
En tiempos de Sansón ella se convirtió en Dalila ehNa tango ya Samson akomi Dalila eh
En la película de Jesús ella es María MagdalenaNa film ya Yesu ye nde Marie Magdala
En el turno de El Mara se hizo Bafana ehNa tour ya El Mara akomi Bafana eh
bafana mi amorBafana mon amour

El sueño en mis ojos no contiene repolloPongi na misu na ngai ezo simba té chou
La cama se ha convertido en el borde creado para míMbeto ekomi bord oyo ba créa po na ngai
Sin ti no tengo a nadie ohSans toi naza na ngai moto té oh
Sé que a cariño le gusta que le canteNa yebi bien chérie alingaka na yembela yé
a mi bebe le encanta bailarBébé na ngai alingaka adiemba
Aparte de eso, cariño, ama el caballo kidi kidiÀ part ça chérie alingaka kidi kidi cheval
Después de todo, a cariño le gusta cantarAprès tout ça chérie alingaka ye moko a yemba
Después de eso a Nana le gusta que yo cante tambiénAprès ça Nana alingaka ngai pé na yemba
Después de eso cariño me ama y bailoAprès ça chérie alingaka ngai pé na bina
Después de todo, a Nana le gusta cantar ella mismaAprès tout ça Nana alingaka yé moko ayemba
Dame la vuelta, dame la vuelta, dame la vuelta ah aahBalola ngai, balola ngai, balola ngai ah aah
Madre KetchupNana Ketchup

Bafana Mama, la Reina Madre ehBafana Mama, la Reine mère eh
Niños Mamá, Reina MadreBafana Mama, Queen Mother
Hijos míos, Madre ReinaBafana na ngai, Maman Mokonzi
nana no estoy seguroNana nga na yembeli
Bafana Mama, la Reina Madre ehBafana Mama, la Reine mère eh
Niños Mamá, Reina MadreBafana Mama, Queen Mother
Niños Madre, Madre ReinaBafana Mama, Maman Mokonzi
Bienvenido, bienvenido, come los cuernosYamba ngai, yamba lia nga ba mbanga
RecibemeYamba ngai
Bafana Mama, la Reina Madre ehBafana Mama, la Reine mère eh
Niños Mamá, Reina MadreBafana Mama, Queen Mother
Niños Madre, Madre ReinaBafana Mama, Maman Mokonzi
Yebela a Nana yebelakaYebela a Nana yebelaka
Yebela a Nana yebelaYebela a Nana yebela
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga

Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga

Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga
Recíbeme, para comerme la colaYamba ngai, yako lia ngai ba mbanga