Cœur Amoureux

Corazón Amante

Cœur Amoureux

hanHan
Rodrigue Nguesso, el hombreRodrigue Nguesso, l'homme
El asesor especial de JC Just So ahLe conseiller spécial ya J.C Kaka Bongo ah

Tu je t'aime es verso (azul), que rezo en excesoBa je t'aime na yo eza versé (bulu), oyo nasambelaka en excès
Ni intentes descubrir, si te quiero en exceso, ehKoluka kutu koyeba te, soki nalingaka yo en excès, eh
White Soraya, mujer caliente, ah, escuchaSoraya Pembe, mwasi ya moto, ah, yoka
Las horas de sabor, euhLes heures de saveurs, euh
Si te aman de verdad, no parece estar ocultoSoki balingaka yo pour de vrai, emonanaka te eza caché
Ni siquiera intentes descubrir si te amo en excesoKoluka kutu oyeba te, soki nalingaka yo en excès
Rodrigue lloró por ti, Ingrid Weber, euhRodrigue alela yo, Ingrid Weber, euh
Kelvis Nkoyi, el hijo de la promesaKelvis Nkoyi, le fils de la promesse
Presbiterio y maestro (han), Juan Bautista EkuakeChancel le gourou (han), Jean-Baptiste Ekuake

Su voz parece estar cantandoMongongo na ye neti azoyemba
Y cuando me vuelvo un tontoNde tango nga nakomaka zoba
Su acercamiento a nuestro salónDémarche na ye na salon na biso
Así como la aparición del Espíritu SantoNeti kaka apparition ya Saint-Esprit
Si me besa me enojoSoki apesi nga ba bisous nazuaka folie
Soraya es canónica y muy sexySoraya aza canon et très sexy
Me hiciste cansar tu volante de amorOkomisi nga pneu bolingo na yo volant
Mira como guiaste mi menteTala ndenge o guidée esprit na ngai
La belleza de Soraya comparable a un imánKitoko ya Soraya comparable na aimant
Me hace a un ladoEbendaka ngai pembeni n'e

Su belleza son estas estrellas, Dios mira en el cieloKitoko na ye eza minzoto oyo, Nzambe atalaka na lola
Lo que Dios puso en el cuerpo de Soraya porque no veo a otras mujeresNini Nzambe atia na nzoto 'a Soraya mpo namonaka basi misusu te
si me da me enojoSoki apesi nga nazui folie
Soraya en el sol, que sexySoraya a moi, tellement sexy
Me hiciste cansar tu volante de amorOkomisi nga pneu bolingo na yo volant
Mira como guiaste mi menteTala ndenge o guidée esprit na ngai
Hermosa' una Soraya comparable a un imánKitoko ′a Soraya comparable na aimant
Me hace a un ladoE bendaka ngai pembeni n′e

Mi amorChérie na nga
Soraya eres, blanca eresSoraya ozali, pembe ozali
Este creador Dios creó para compartir mi vidaCréateur oyo Nzambe akela po partager vie na nga
Bebé lo eres, Rodrigue esBébé yo ozali, Rodrigue ozali
Padre de mis hijos, mi amor, amour'a mi vidaPapa ya bana na nga, bolingo na nga, amour'a vie na nga
Blanca eres, Soraya eres míaPembe yo ozali, Soraya y'oza nde ya nga

Djino Alcapone - Gigi Bokone (Video Oficial)Djino Alcapone, Gigi Bokone, Asane Gelezi Tshan
Dido Botele, la historia de Soraya llegó incluso a los periódicosDido Botele, lisolo ya Soraya ekota ti na ba journaux
JD Blonde pintando un PicassoJ.D Blonde tableau de peinture'a Picasso
La historia de mi amor llegó a la revista Vogue, Bienvenido MakosoLisolo ya chérie na nga ekoma ti na magazine Vogue, Bienvenue Makoso
Eres el mejor, eres incomparableT'es là meilleure t'es incomparable
Gary Iwele - Ma Soraya (Video musical oficial)Ma Soraya Pembe adorable Gary Iwele G.I
Soraya es una señorita reservada para mi ehSoraya aza miss réservée pona ngai eh

Rodrigue Nguesso - Ah-ah-ah (Video musical oficial)Rodrigue Nguesso ah-ah-ah (Likia Makengo ba voitures)
Soraya es mía, aunque la llame heroína (heroína)Soraya aza ya nga, ata na benga k'e éroïnne (éroïnne)
Mi cariño es sensual (sensual)Chérie na nga aza sensuelle (sensuelle)
Madre de Angelina Rose, Ezra, Gérard NguessoMaman'a pana na nga Angelina Rose, Ezra, Gérard Nguesso
Te querida soy sincera, yo también lloro por tiNga chéri n'o naza sincère, na lela yo ya trop

Hermosa, una querida comparable a las estrellasKitoko'a cherie comparable na b'étoiles
Los ángeles dicen que es un extraterrestreBanjelu balobi ye aza extraterrestre
Los ópticos vieron los ojos de SorayaBa opticiens bamona miso ya Soraya
Los inspiró a hacer lentesE inspira bango po basala ba lentilles
Jaja yo cuando vi a SorayaHaha nga tango na monaki Soraya
Ay ya oh Soraya y yo vamos a ser mamásOh ya oh nga na Soraya toko koma maman ya bana

Su voz parece estar cantandoMongongo na ye neti azoyemba
Y cuando me vuelvo un tontoNde tango nga na komaka zoba
Su acercamiento a nuestro salón hmmDémarche na ye na salon na biso hmm
Así como la aparición del Espíritu SantoNeti kaka apparition ya Saint-Esprit

Querida mía, Soraya eres, Blanca eresChérie na nga, Soraya ozali, Pembe ozali
Esta criatura que Dios creó para compartir mi vidaCréature oyo Nzambe akela po partager vie na nga
Bebé lo eres, Rodrigue lo eresBébé y'ozali, Rodrigue ozali
Padre de mis hijos, mi amor, amour'a mi vidaPapa a bana na nga, bolingo na nga, amour'a vie na nga
Blanca eres, Soraya eres míaPembe y' ozali, Soraya y'oza nde ya nga

Eh, oye las horas de saborEh, hein les heures de saveurs
Cesar Ndandi Cleopatra, Adi Londole así como asíCesar Ndandi Cléboa, Adi Londole kaka boye
Así de simple, Titi Sing, Marry So Bad boy loverKaka boye, Titi Kayemba, Bala Bongo Bad boy lover
Junior Corn JMasse 001, cerebro azul de Alphonso MbwembweJunior Masangu JMasse 001, Alphonso Mbwembwe cerveau bleu
Tyson Feli otra vez, el buen LuteteTyson Feli encore, le bon Lutete

soraya mi amor ehSoraya mon amour eh
Te llamo mi artista ahJe t'appelle mon artiste ah
Mi bebe, mi amor, lloro demasiadoMon bébé, ma chérie nga nalel'o trop
Son Didas que tiene demasiado sueñoMwana Didas nga nalel'o trop
soraya estoy muy cansada ehSoraya nga nalel'o trop eh
Son Lina Pembe estoy llorando demasiado ehMwana Lina Pembe nga nalel'o trop eh
Cariño, lloré demasiadoMa chérie nga nalel'o trop

Me matarán por nada por tiBako boma nga pamba pona yo
Matarán a alguien por ti tambiénBako boma mutu pe pona yo
De toda mi vida nunca amé estoDe toute ma vie nalinga jamais boye
Cariño estoy llorando demasiado ehMa chérie nga nalel'o trop eh
te estoy rompiendo ehNga na craqua yo eh
L'amour'a mí y a ti nadie entraL'amour 'a nga na yo moto akota te
Canto en francés, "Moi je t'aime trop eh"Nayembi na Français, "Moi je t'aime trop eh"

Soraya hija de Didas Pembe (te amo)Soraya mwana Didas Pembe (nalinga yo)
Brice Coprada (Te amo)Brice Coprada (nalinga yo)
Gina Ikali (Soraya Blanca)Gina Ikali (Soraya Pembe)
Christian Kinua (Te Amo)Christian Kinua (nalinga yo)
Melisse Mabika (Te amo)Melisse Mabika (nalinga yo)
Ah-ah-ah (te amo) mi amor (Soraya Blanca)Ah-ah-ah (nalinga yo) ma chérie (Soraya Pembe)
Ah madre (te rompí)Ah maman (na craqua yo)
No lo hago de por vida y hasta la muerteNgai n'o pour la vie, et jusqu'à la mort
Mi corazón, ah Rodrigue Nguesso (te amo)Motema na nga, ah Rodrigue Nguesso (nalinga yo)

Te amo te amo)Nalinga yo (nalinga yo)
Te amo (Soraya blanca)Linga yo (Soraya Pembe)
Soraya Pembe (te hice reír)Soraya Pembe (na craqua yo)
Son Lina y Didas (te amo)Mwana Lina na Didas (nalinga yo)
Mano de Murphy (amor)Murphy Loboko (nalinga)
Ah-ah-ah (Soraya Blanca)Ah-ah-ah (Soraya Pembe)
Te rompo, Cedric Fatshi skeno de patraNa craqua yo, Cedric Fatshi squeno de patra
Ventaja de Mena Kaludji, corazón a corazónMena Kaludji avantage, cœur le cœur
Jeremy Okemba Michel Rain el emprendedorJeremy Okemba Michel Mbula l'entrepreneur
Joe Ntumba potente y Vik Kikouli SuizaJoe Ntumba puissant et Vik Kikouli Switzerland
Serge Kadilou - Juego de estrellasSerge Kadilou star play

Landri Meya el jefe del espacio mineroLandri Meya le patron de l'espace minier
Michelle Moto siempre fiel al puestoMichelle Moto toujours fidèle au poste
Sandra Tshibile, Viviane Lo mejor de Sandra TshibileSandra Tshibile, Viviane Lumbu Lumbu
Demilo Ipalaka en Tokio, Charli Mbamba desgarra a la corporaciónDemilo Ipalaka na Tokyo, Charli Mbamba déchire corporation
Lo Mejor De Bithoven Yombo GermainYa Didier Mboko, Bithoven Yombo Germain
Gye Mamadou el vestido de lujo, caso dos tiros a dólaresGye Mamadou l'habiller de lux, cas deux coups à dollars

Dada Asha Rachidie, Achour Business and ContructionDada Asha Rachidie, Achour Business et Contruction
Afi Koloke, Tonton Lamar, Alpha Morflipe, Neves PaplitoAfi Koloke, Tonton Lamar, Alpha Morflipe, Neves Paplito
Armelle Caprice, Johnathan Makunga, Malunda Serge BobouaArmelle Caprice, Johnathan Makunga, Malunda Serge Boboua
Glenn Jores Essenge, Djeff Ngoy II, Soumaoro Mohamed TidianeGlenn Jores Essenge, Djeff Ngoy II, Soumaoro Mohamed Tidiane