Eloko Oyo

Esta Coisa Aqui

Eloko Oyo

É agoraYa ngoyo
A coisa, aquela coisa lá'Eloko, la chose là'
OtotombéOtotombé
É agora!Ya ngoyo!

O momento é agora, é agoraNgonga'ngo ya ngoyo, ya ngoyo
O sino toca agora, agoraNgonga ango ya ngoyo, ya ngoyo
Hora de falar, oh, é agoraTango ya ko loba oh ya ngoyo
Esta coisa vale mais que diamante, é agoraEloko oyo eleki diamant ya ngoyo
Comprou carros, oh, esta coisaEsomba ba mituka oh eloko oyo
Comprou terrenos, oh, esta coisaEsomba ba lopango oh eloko oyo
A Europa e o mundo, oh, também por esta coisaPoto pé mikiloh pè na eloko oyo
Que coisa é essa, hein? A músicaEloko yango nini eh, miziki
Que coisa é essa, hein? A músicaEloko yango nini eh, miziki
Eu celebro, oh, somos nósNalela oh bisso oyo
Os donos do tambor, oh, somos nósBakolo mbonda oh bisso oyo
Eu celebro, oh, somos nósNalela ooh bisso oyo
Os donos do tambor, oh, somos nósBakolo mbonda oh bisso oyo

Lego, lego oh, lego, lego ohLego, lego oh, lego, lego oh
Lego, lego ohLego, lego oh
Em 2 de julho, nós desafiamos na feira (Fikin)Le 2 juillet éé bisso tembé na foire1 (fikin)
Em 2 de julho, nós desafiamos na feira (Fikin)Le 2 juillet éé bisso tembé na foire (fikin)
Em 2 de julho, nós desafiamos na feiraLe 2 juillet éé bisso tembé na foire
Lego, lego oh, lego, lego ohLego, lego oh, lego, lego oh
Lego, lego oh, lego, hoje oh, legoLego, lego oh, lego, lelo oh, lego
Lego, hoje oh, lego, hoje ohLego, lelo oh, lego, lelo oh

Moya oyééé, moya oyéMoya oyééé, moya oyé
Ngoya oyé, ngoya oyéNgoya oyé, ngoya oyé
Moya oyééé, moya oyéMoya oyééé, moya oyé
Moya oyé, moya oyéMoya oyé, moya oyé

Esta coisa vale mais que diamante, é agoraEloko oyo eleki diamant ya ngoyo
Comprou carros, oh, esta coisaEsomba ba mituka oh eloko oyo
A Europa e o mundo, oh, também por esta coisaPoto pé mikili oh pè na eloko oyo
O outro lá se deu bem, oh, também por esta coisaL'autre-là nguinda oh pè na eloko oyo
O dinheiro do tio acabou todo com esta coisaMbongo ya tonton essila obeh na eloko oyo
Que coisa é essa, hein? A músicaEloko yango nini eh, miziki
Que coisa é essa, hein? A músicaEloko yango nini eh, miziki
Eu celebro, oh, somos nósNalela oh bisso oyo
Os donos do tambor, oh, somos nósBakolo mbonda oh bisso oyo
Esta coisa vale mais que diamante, a músicaEloko oyo eleki diamant miziki

Lego, lego oh, lego, lego ohLego, lego oh, lego, lego oh
Em 2 de julho, nós desafiamos na feira (Fikin)Le 2 juillet bisso tembé na foire (fikin)
Em 2 de julho, nós desafiamos na feira (Fikin)Le 2 juillet bisso tembé na foire (fikin)
Em 2 de julho, nós desafiamos na feiraLe 2 juillet bisso tembé na foire
Lego, lego oh, lego, lego ohLego, lego oh, lego, lego oh

Hora de espalhar, oh, é agoraTango ya ko panza oh ya ngoyo
Deixe-nos espalhar a notícia desta coisaTika to panza sangho eloko oyo
Esta coisa vale mais que diamante, é agoraEloko oyo eleki diamant ya ngoyo
Comprou carros, oh, esta coisaE somba ba mituka oh eloko oyo
A Europa e o mundo, oh, com esta coisaPoto pé mikili iih na eloko oyo
O outro lá caiu, oh, por causa desta coisaL'autre-là akweya oh be na eloko oyo
Que coisa é essa, hein? A músicaEloko yango nini eh miziki
Que coisa é essa, oh? A músicaEloko yango nini oh miziki
Eu celebro, oh, somos nósNa lela oh bisso oyo
Os donos do tambor, hein, somos nósBa kolo mbonda eh bisso oyo
Os donos da dança, oh, somos nósBa kolo mabina obeh bisso oyo
Os donos das canções, oh, somos nósBa kolo ba nzembo oh bisso oyo

Eu celebro, oh, somos nósNa lela oh bisso oyo
Os donos do tambor, hein, somos nósBa kolo mbonda eh bisso oyo

Esta coisa que faz chorarEloko lé lé oyo co lela lé oyo
Esta coisa é a herança que brilha hojeEloko lélé oh nkondja léloya bella oyo
Valère Rosa, eu li que você construiu issoValère rosa na tanga otonga lé oyo
Yalo Couza, a glória caiu sobre issoYalo couza bo noma tombé na oyo
Que coisa é essa, hein? A músicaEloko yango nini eh miziki
Que coisa é essa, hein? A músicaEloko yango nini eh miziki

Lego, lego oh, lego, lego ohLego, le go oh, lego, lego oh
Lego, lego ohLego, lego oh
Em 2 de julho, nós desafiamos na feira (Fikin)Le 2 juillet bisso tembé na foire (fikin)
Em 2 de julho, nós desafiamos na feira (Fikin)Le 2 juillet bisso tembé na foire (fikin)
Em 2 de julho, nós desafiamos na feiraLe 2 juillet bisso tembé na foire
Lego, lego oh, lego, lego ohLego, lego oh, lego, lego oh

Desta vez, nós vamos brilharTour oyo toko dondwa