Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275

Juste Une Fois (feat. M. Pakora)

Fally Ipupa

Letra

Sólo una vez (hazaña. M. Pakora)

Juste Une Fois (feat. M. Pakora)

ÁguilaAigle

Tú me hablas de amor, pero ya no puedo másTu me parles d'amour, mais je ne peux plus
Quieres tu piel de terciopelo, vivir cerca de VeneciaTu veux ta peau de velours, vivre près de Venise
Cerca de ti debo admitir, me siento revivirPrès de toi je t'avoue, je me sens revivre
Siempre te engañas, hasta la locuraTo lingana toujours, jusqu'à la folie

Ámame cariño, ámame bebéLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Ámame cariño, ámame bebéLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Ámame cariño, ámame bebé contigoLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Ámame cariño, ámame bebé contigoLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo

Ah déjalo (dejar)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah déjalo (dejar)Ah laisser-tomber (laisser)
Mi bebé, yo estoy cansadoMon bébé, moi, je suis fatigué
Creo que voy a dejarloJe crois que je vais laisser-tomber
Déjenme solo una vez, sí sí sí síLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Pero déjenme solo una vez, sí sí sí síMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Ah déjaloAh laisser-tomber
Ah déjaloAh laisser-tomber
Mi bebé, yo estoy cansadoMon bébé, moi, je suis fatigué
Creo que voy a dejarloJe crois que je vais laisser-tomber
Déjenme solo una vez, sí sí sí síLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Pero déjenme solo una vez, sí sí sí síMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Perdí tiempo esperándote demasiado, dándote atenciónJ'ai perdu du temps à trop t'attendre, donner de l'attention
Te siento distante y tu ausencia crea tensiónJe te sens distante et ton absence crée de la tension
Lleno el vacío, manejando la velocidadJe comble le manque, en gérant la vitesse
Mi rumbo me lleva a la tristezaMa direction, me mène à la tristesse

Ámame cariño, ámame bebéLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Ámame cariño, ámame bebéLinga ngai chérie eh, linga ngai bébé
Ámame cariño, ámame bebé contigoLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo
Ámame cariño, ámame bebé contigoLinga ngai chérie, linga ngai bébé na yo

Ah déjalo (dejar)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah déjalo (caer)Ah laisser-tomber (tomber)
Bebé, yo estoy cansadoBébé, moi, je suis fatigué
Creo que voy a dejarloJe crois que je vais laisser-tomber
Déjenme solo una vez, sí sí sí síLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Déjenme solo una vez, sí sí sí síLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Ah déjalo (dejar)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah déjalo (caer)Ah laisser-tomber (tomber)
Mi bebé, yo estoy cansadoMon bébé moi je suis fatigué
Veo que voy a dejarlo (caer)Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Déjenme solo una vez, sí sí sí síLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Pero déjenme solo una vez, sí sí sí síMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Tuve que dejar a Fally aah Fally aahJ'ai dû laisser-tomber Fally aah Fally aah
Cuando vi las consecuencias esa noche, oh la laQuand j'ai vu les retombées cette nuit là, oh la la
No no Matt, deja a esa chica, a esa chicaNon non Matt laisse-tomber cette fille là cette fille là
Oh yo la dejé desde entonces, desde entoncesOh moi je l'ai laisser tomber depuis là, depuis là

Ah déjalo (dejar)Ah laisser-tomber (laisser)
Ah déjalo (dejar)Ah laisser-tomber (laisser)
Mi bebé, yo estoy cansadoMon bébé, moi, je suis fatigué
Veo que voy a dejarlo (caer)Je vois que je vais laisser-tomber (tomber)
Déjenme solo una vez, sí sí sí síLaissez-moi juste une fois, yah yah yah yah
Pero déjenme solo una vez, sí sí sí síMais laissez-moi juste une fois, yah yah yah yah

Eh, eh, caer (caer)Eh, eh, tomber (tomber)
Eh, eh, caer (caer)Eh, eh, tomber (tomber)
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Oh ohOh oh
Oh ohOh oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fally Ipupa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección