Verloren

Lost

AigleAigle
Aah, aah, aahAah, aah, aah

Heute bist du nicht mehr die GleicheAujourd'hui tu n'es plus la même
Du bist nicht mehr die meine, eine andere wird mein Heilmittel seinTu n'es plus la mienne, une autre sera mon remède
Wegen dem ständigen Hin und Her haben wir uns schließlich den Rücken gekehrtÀ cause d'se tourner autour on a fini par s'tourner le dos
Wir waren beide, lelo ekoma soloOn était tous les deux, lelo ekoma solo

Nichts wird mehr wie früher seinPlus rien ne sera comme avant
Du hast mein Herz auf Flugmodus geschaltetT'as mis mon cœur en mode avion
Ich habe dich auf jede erdenkliche Weise geliebt, meine SüßeJe t'ai aimé de toutes les façons ma chérie
Und du bist mein Antidot und mein GiftEt t'es mon antidote et mon poison

Leid, eh na motema na nga, nichts läuftSouffrance eh na motema na nga, rien ne va
In meinen Träumen, wenn sie da ist, weckt mich nicht aufDans mes rêves, quand elle est là, n'me réveillez pas
Du hast mir bolingo gezeigtTu m'as fait connaître bolingo
Seit du gegangen bist, bin ich verlorenDepuis que t'es partie, je suis lost
Du hast mir die wahre Liebe gezeigtTu m'as fait connaître le vrai love
Seit du gegangen bist, bin ich verlorenDepuis que t'es partie, je suis lost

Bolingo Baby, Leid in meinem HerzenBolingo bébé, souffrance dans mon cœur
Erinnere dich an mich, ich will das nichtSouviens-toi de moi, je ne veux pas comme ça
Motema na ngai, es gab nur einen PlatzMotema na ngai, y avait qu'une place
Für die Ewigkeit, wallay bilayPour l'éternité, wallay bilay
Erinnere dich, Liebling, bin ich verflucht?Souviens-toi chérie, suis-je condamné?
Tala ngai lelo oyo mal à l'aiseTala ngai lelo oyo mal à l'aise
Mein Leben hat keinen Sinn, zeig mir eine RichtungMa vie n'a aucun sens montre-moi une direction
Dich ein letztes Mal zu sehen, meine LiebeTe voir une dernière fois mon amour

VerlorenLost
Leid, eh na motema na nga, nichts läuft (verloren)Souffrance eh na motema na nga, rien ne va (lost)
In meinen Träumen, wenn sie da ist, weckt mich nicht aufDans mes rêves, quand elle est là, n'me réveillez pas
Du hast mir bolingo gezeigt (verloren)Tu m'as fait connaître bolingo (lost)
Seit du gegangen bist, bin ich verlorenDepuis que t'es partie, je suis lost
Du hast mir die wahre Liebe gezeigtTu m'as fait connaître le vrai love
Seit du gegangen bist, bin ich verloren (verloren)Depuis que t'es partie, je suis lost (lost)

Ich bin verloren, ich bin verlorenI'm lost, I'm lost
Ich bin verloren, ich bin verlorenI'm lost, I'm lost
Verloren, verlorenLost, lost
Ich bin verloren, ich vermisse dich, BabyI'm lost, I miss you baby
El MaraEl Mara