Mabelé

Mabelé

Mabelé

Ah Nkolo, en la lengua que hablamosAh Nkolo na lingui na tuna
¿Acaso no te han dicho que hay que resistir?Est-ce que ba tié ba anti mabondeli
Arriba del techo de mi casaLikolo ya plafond na ngai
Porque mis oraciones ya no llegan a tiPo mabondeli na ngai ekoma te epa na yo
No creo en esoNa ndimi te
He preguntado incluso al Pastor Jacques MasiloweNa tuni ata Pasteur Jacques Masilowe
Pastor Denis LessiePasteur Denis Lessie
Me han hablado de ellos hasta un mes de sufrimientoBabolela nga bango ata 1 mois ya zondo
Vamos, celebremos y levantemosAllez betesta to telema
Oraciones de Kondé, Pastor NivalMabondeli Kondé, Pasteur Nival

Eh, ya Ibrahim Shako, han atrapadoEh Ya Ibrahim Shako bakangi
La boca, pero las cosasMunoko mais biloko
Todo lo que hay en el cuerpo ha comenzado a hablarNionso tout ya nzoto ekomi koloba
Willy el Bianco de Sylvie ZolaWilly le Bianco ya Sylvie Zola
Canta al futuro presidenteSanga le futur président
Doumams Coulibaly, Lolo LorenzoDoumams Coulibaly, Lolo Lorenzo
El sufrimiento en el mundo, DaddySouffrance na mokili Daddy
Es como un lamentoEzali lokola linouka
Un lamento si un niño pequeño lloraLinouka soki baniki mwana moke alelaka
Así es su felicidadNzoka bonheur na ye
Los amigos ponen la mano en el bolsillo, oyeBaninga batiaka loboko na poche oya
Yo solo tengo sueñosNga se na litama
¿Qué día, Dios, me vas a liberar?Mokolo nini Nzambe okolongola nga
Me alegra, Daddy, ehNasepela Daddy eh
Oh Daddy, eh aiaieh aiaieh aiaiehOh Daddy eh aiaieh aiaieh aiaieh

Dios, hazme recordar que estoy aquíNzambe naye kosala yo rappel que naza na
En el mundo, en otro tiempo, no me olvides, ahMokili tango mosusu obosana nga ah
La bestia no tiene dinero, pero se levantaNiama azanga mbongo kasi alesaka
Todos los niños, ¡a luchar!Bana nionso bomengo
Mira, tu vida, tú, tú, ahEpona bilongi yo yo yo ah
Mabelé, ven a mí, yoMabele zua na yo nga
Soy improductivo, oh, qué penaNazali improductif oh mawa
En tu territorio, inútil, no me guardesNa territoire na yo inutile o garder ngai
Me he vuelto menopáusica, oh SeñorNakoma ménopause ya bozui Nkolo
Dios, ayúdameNzambe osunga ngai

Oh Mabelé, oh Mabelé, ohYo mabele oh yo mabele oh
Oh Mabelé, oh Mabelé, ohYo mabele oh yo mabele oh
Oh Mabelé, oh Mabelé, ohYo mabele oh yo mabele oh
Oh Mabelé, oh Mabelé, oh, qué pena, ahYo mabele oh yo mabele oh mawa ah

Dios, hazlo rápido, eh papá, ahNzambe sala noki eh papa ah, ah
Papá, hazlo rápido, la mañana no se encuentra, ohPapa sala noki tongo ekotana te oh
Solo veo la sombra y el ruidoNakoma komona kaka elongi'a mpiodi
De lo que se va, ehYa soso ekima eh
Eh Njakomba, hazlo bien, sí, hay que esforzarseEh Njakomba idjali bonoki yayi il faut mikose
Eh Njakomba, hazlo bien, sí, hay que esforzarseEh Njakomba idjali bonoki yayi il faut mikose
Iti nana, ah, abatan a los que se van, eh, ma emi ihIti nana ah abatua kina kosoke eya ma emi ih
Daddy Kimberny, Daddy, ih, Daddy, ihDaddy Kimberny Daddy ih Daddy ih
Daddy Kimberny, hombre guapoDaddy Kimberny mobali kitoko
Sí, sí, hay que conseguirlo, ah (Atonda, las bellezas, eh)Ye, ye il faut azua ah (Atonda ba beautés eh)
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
(Oportunidad para todos, todo)(Chance eyaka mpo na moto nionso tout)
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
(De Didier Mbokolo a Titi Kutchi en Suecia)(Ya Didier Mbokolo na Titi Kutchi na Suède)
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
(Michel Besako, André Bola(Michel Besako, andré Bola
Jean-Marie Matazar, Ikeli Jean Monarca)Jean-Marie Matazar, ikeli Jean Monarca)

Eh, foto Joël Mbetenge, avísale a SimonEh Photo Joël Mbetenge yebisa Simon
Bahula me está construyendo una casaBahula atongela nga pe ndako

De Papy Mungunza, Didier IkokoYa Papy Mungunza, Didier Ikoko
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
Hijos de Maman Yvonne, Maman Bébé Kigoma, ahBana Maman Yvonne, Maman Bébé Kigoma ah
Ma Véro Ambiti, Ma Béloty Ilanga Malé, ehMa Véro Ambiti, Ma Béloty Ilanga Malé eh
Pépé Akunji, Jacky Watunda, ChristianaPépé Akunji, Jacky Watunda, Christiana
Kuasa, Ma Paulina Nzongo, madre EvéeKuasa, Ma Paulina Nzongo, mère Evée
Loketopete, eh José Kongolo y Daïda, mamá deLoketopete eh José Kongolo na Daïda Maman na
Dadju, Michel Mangala, Bébé ZikoDadju, Michel Mangala, Bébé Ziko
La reina Aminata, Malou Bomboka, ahLa reine Aminata, Malou Bomboka ah
Ange nkoyi, bebé muamba, José, tami na José, ehAnge nkoyi bebe muamba, jose tami na jose eh

Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah
Sí, sí, hay que conseguirlo, ahYe, ye il faut azua ah

Niata, pusa, ¿eh Matekita, eh?Niata, pusa hein Matekita hein
¿Eh, eh, eh, eh, Charles Tabu?Hein, hein, hein, hein charles Tabu
Pitchen Brazza, jino ItemaPitchen Brazza jino Itema
Samy Liyahu, Blaise KabongoloSamy Liyahu blaise Kabongolo
Bombástico en LA, eh, eh, eh, ehBombastic na LA hein, hein, hein, hein