Sin Ti

Na Ye Te

AahnAahn
Sin tiNa ye te
Yannick Nzonde esperanza de mi tierraYannick Nzonde espoir ya mboka
Aahn, las horas de los saboresAahn, les heures des saveurs
Yannick NzondeYannick Nzonde

Mi corazón está vacío, tú lo llenas de amorMotema na nga ezalaka vide, yo nde otondisa love
Así que tú y yo somos uno, yo soy femenina y tú eres masculinoEsi ngai na yo tokoma un tout, naza feminin n'o
El alfabeto francés tiene 26 letras, Nzonde, pero no hay amorL'alphabet français a 26 lettres, Nzonde, mais na bolingo te
El alfabeto de mi amor solo tiene 13 letras, las letras de tu nombreL'alphabet de mon amour n'a que 13 lettres, ba lettres ya kombo na yo
Así que tomé mi decisión de amor (Yannick)Esi nasala choix na ngai ya bolingo (Yannick)
El día de mi sistema es él (Nzonde)Mukolo ya système na nga eza ye (Nzonde)
La persona que me ama como debe ser (Yannick)Moto a lovaka nga comme il faut (Yannick)
Es encantador, inteligente, un buen chico (Nzonde)Il est charmant, intelligent, beau gosse (Nzonde)
Por él voy a conquistar el mundo (Yannick)Pona ye nakotumba mboka (Yannick)
Mi pan, mi amor, mi bebé (Nzonde)Mon pain, mon amour, mon bébé (Nzonde)
La persona que me libera de preocupaciones (Yannick)Moto a délivra nga na souci (Yannick)

[?][?]

Ragnar Lothbrok descubrió InglaterraRagnar Lothbrok a découvra Angleterre
Yannick Nzonde vino a descubrirmeYannick Nzonde yaka ko découvrir nga
Vino a escalar las montañas de MasisiYaka omata ba montagnes ya Masisi
Vino a buscarme en medio del río CongoYaka oluka nkayi na kati ya fleuve Congo
Y luego entraste a la selva ecuatorial a medianocheEt puis okota forêt équatoriale na minuit
Solo tú serás un animal salvajeKaka yo moko okozala animal sauvage
Sin ti, sin tiNa ye te, na ye te
Sin ti, me va malNa ye te, nayaka mabe
Sin Yannick Nzonde, yo rechazo los problemasNa Yannick Nzonde na ngai naboyi ba problèmes
Rechazo los juegos, voy a matar a alguienNaboyi ba jeux, nakoboma moto
Usamos un solo camino pero no un solo amor (no)Tosalela kopo moko mais bolingo moko te (non)
Eres mío, rechazo los problemasAza ya nga naboyi ba problèmes
No voy a dejarte por nadieNakokabola ye na moto te

No puedo vivir sin tiNakokoka te ko vivre sans ye
Cuenten los bancos, déjenme a tiBokanga ba comptes bancaires, botikela nga ye
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Yo por ti (voy a matar a alguien)Ngai pona ye (nakoboma moto)
Realmente por ti (voy a matar a alguien)Vraiment pona ye (nakoboma moto)
Mi amor por Yannick (voy a matar a alguien)Bolingo na nga Yannick (nakoboma moto)
Nzonde esperanza de mi tierra (voy a matar a alguien)Nzonde espoir ya mboka (nakoboma moto)
Cariño eh (no te dejaré, Yannick Nzonde)Chéri eh (naboyi na nga na Yannick Nzonde te)

El cerebro de una persona tiene muchas funcionesCerveau ya moto ezalaka na ba fonctions ebele
La que tengo funcionará para recordar a NzondeOyo'a nga fonction akobomba ba souvenirs ya Nzonde
El dolor de un musulmán, yo sin YannickEkila ya musulman ngulu, ya nga kozanga Yannick
Sin ti, sin ti (eh)Na ye te, na ye te (eh)
Sin ti, sin tiNa ye te, na ye te
Sin ti, me verás como un salvaje (wallay)Na ye te, bokomona nga barbare (wallay)
Sin ti, voy a hacer algo malo (sí)Na ye te, nakosala mabe (yes)
Sin ti, voy a matar a alguienNa ye te, nakoboma moto
Sin ti, me verás loca (eh)Na ye te, okomona nga folle (eh)
Sin ti eeh-eeh-eeh (ooh)Na ye te eeh-eeh-eeh (ooh)
No te dejaré, Yannick ehNaboyi na nga na Yannick eh
No te dejaré, Nzonde noNaboyi na nga na Nzonde te
Nada es reemplazable, Yannick es únicoTout n'est pas remplaçable, Yannick aza unique
Déjame con Yannick a míBotika nga na Yannick na nga
Lo que tengo es un alma que adora a YannickOyo'a nga molimo esambela Yannick
Mi corazón tiene fe en YannickMon cœur a foi en Yannick
Oh Nzonde eh, oh Nzonde eeh-eeh (jeje)Oh Nzonde eh, oh Nzonde eeh-eeh (hehe)

No puedo vivir sin ti (sin ti)Nakokoka te ko vivre sans ye (sans ye)
Cuenten los bancos, déjenme a ti (déjenme a ti)Bokanga ba comptes bancaires, botikela nga ye (botikela nga)
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Yo por ti (voy a matar a alguien)Ngai pona ye (nakoboma moto)
Realmente por ti (voy a matar a alguien)Vraiment pona ye (nakoboma moto)
Mi amor por Yannick (voy a matar a alguien)Bolingo na nga Yannick (nakoboma moto)
Nzonde esperanza de mi tierra (voy a matar a alguien)Nzonde espoir ya mboka (nakoboma moto)
Cariño eh (no te dejaré, Yannick Nzonde)Chéri eh (naboyi na nga na Yannick Nzonde te)

[?][?]

Sin ti, Yannick Nzonde noNa ye te, Yannick Nzonde te
Voy a matar a alguien por tiNakoboma moto pona ye

No puedo vivir sin tiNakokoka te ko vivre sans ye
Cuenten los bancos, déjenme a tiBokanga ba comptes bancaires, botikela nga ye
Con Nzonde no puedo, déjameNa Nzonde na nga te, botika nga

Yo por ti (voy a matar a alguien)Ngai pona ye (nakoboma moto)
Realmente por ti (voy a matar a alguien)Vraiment pona ye (nakoboma moto)
Mi amor por Yannick (voy a matar a alguien)Bolingo na nga Yannick (nakoboma moto)
Nzonde esperanza de mi tierra (voy a matar a alguien)Nzonde espoir ya mboka (nakoboma moto)
Cariño eh (no te dejaré, Yannick Nzonde)Chéri eh (naboyi na nga na Yannick Nzonde te)

[?][?]