Nous 2

Nous 2

Nous 2

Ah, mon amour, je t'aimeAh, bolingo ejala
Je t'aime, je t'aime encoreJe t’aime, je t’aime encore
Et je t'aime plus que les mots ne pourraient le dire !Et je t’aime plus que les mots ne pourraient l’exprimer!
Ouais !Yes!
Mon amour, je t'aimeBolingo ejala
Eh !Eh!
Vive les mariés !Vive les mariés!

Notre histoire d'amour (d'amour)Notre histoire d’amour (d’amour)
Est une vraie histoire de passion (de passion)Est une vraie histoire d’alcôve (d’alcôve)
À raconter à qui veut l'entendre (ouais)À raconter à qui veut l’entendre (ouais)
Notre histoire d'amour (d'amour)Notre histoire d’amour (d’amour)
Est une vraie histoire de passion (de passion)Est une vraie histoire d’alcôve (d’alcôve)
À raconter à qui veut l'entendre (aah)À raconter à qui veut l’entendre (aah)

Celui qui trouve une femme, trouve le bonheur, c'est ce qu'on ditCelui qui trouve une femme, trouve le bonheur, on dit
Celle qui trouve un homme, c'est la reine de son palaisCelle qui trouve un homme, aza mère ya palais
Malgré les problèmes, nous avons cru en notre amourMalgré ba problèmes nous avons cru à notre amour
Les difficultés ne nous ont pas séparésBa difficultés ekokaki te kokabola biso
On a compris qu'il n'y a pas de rose sans épinesTo comprenaki kaka qu’il n’y a pas de rose sans épines
On atteint la destination du mariage aujourd'huiTo atteindre destination ya mariage lelo
L'anneau à l'annulaire, l'amour dans le cœurAnneau na annulaire, amour na motema
Je suis fier de t'avoir comme épouse, mon amourJe suis fier de t’avoir comme épouse mon amour
On a échangé nos anneaux, l'amour dans le cœurTolati ba anneaux, bolingo na motema
Et ça pour vieillir ensemble éternellementEt ça pour vieillir ensemble éternellement

Notre histoire d'amour (d'amour)Notre histoire d’amour (d’amour)
Est une vraie histoire de passion (de passion)Est une vraie histoire d’alcôve (d’alcôve)
À raconter à qui veut l'entendre (mon amour)À raconter à qui veut l’entendre (mon amour)
Notre histoire d'amour (d'amour)Notre histoire d’amour (d’amour)
Est une vraie histoire de passion (de passion)Est une vraie histoire d’alcôve (d’alcôve)
À raconter à qui veut l'entendreÀ raconter à qui veut l’entendre

Vive les mariés !Vive les mariés!
Ah amour, tu sais, l'amour existeAh amour eloba, amour ezala
Les jaloux et les jalouses, ils peuvent parlerBa jaloux na ba jalouses balela
Nous, on rigole, hahaaa !Biso toseka, hahaaa!

Je l'aime, elle aussi elle m'aime (elle m'aime)Je l’aime, elle aussi elle m’aime (elle m’aime)
Mon amour, je t'aime, mon bébé, je t'adore (papa)Mon amour je t’aime, mon bébé je t’adore (papa)
Nous avons perdu la bataille, mais on a gagné le combat (le combat)Nous avions perdu la bataille, on a gagné le combat (le combat)
Une seule difficulté ne peut pas briser cet amour (jamais)Difficulté moko te ekokabola amour oyo (jamais)
Après tant de controverses, nous voilà mariés (mariés)Après tant de controverses, nous voilà mariés (mariés)
Les anneaux à l'annulaire, le symbole de l'amour (de l'amour)Les anneaux na annulaires, le symbole de l’amour (de l’amour)
Tu es mon amour, future mère de mes enfants (mama bana)Tu es mon amour, future mère de mes enfants (mama bana)
Chérie, tu es synonyme de mon bonheur, je t'aime (motema)Chérie na ngai synonyme de mon bonheur je t’aime (motema)
Je t'aime, je t'aime, mon bébéJe t’aime, je t’aime mon bébé

On emprunte l'autoroute du bonheurTo emprunté autoroute ya bonheur
Il n'y a pas moyen de regarder en arrièreIl n’y a pas moyen qu’on regarde en arrière
Toi et moi, on va mourir ensembleNgai na yo tokokufa elongo
Toi et moi, on se bat pour être ensembleNgai na yo tosalema po tozala ensemble
Il faut le reconnaîtreIl faut le reconnaître
D'où on vient, là où on est aujourd'huiEsika towuti, na esika tokomi lelo
Ça prouve que nos destins étaient scellés depuis les cieuxNde ezolakisa que ba destins ya biso ezalaki scellés depuis les cieux
On est deux amoureux prédestinés, ehToza deux amoureux pré-destinés eh
Dieu a voulu qu'on soit ensemble, ohNzambe asali que tozala elongo oh
Tu es le trésor de mon cœur, mon amour (mama)Tu es le trésor de mon cœur, mon amour (mama)
Tu es le bonheur de ma vie, mon bébé (papa)Tu es le bonheur de ma vie, mon bébé (papa)
Une seule difficulté ne peut pas briser cet amour (jamais)Eloko moko te ekokabola amour oyo (jamais)
Une seule dispute ne peut pas détruire cette union (jamais)Songi songi moko te ekopanza union oyo (jamais)
Je te dis "oui" devant Dieu (yes) et devant les hommesJe te dis "oui" devant Dieu (yes) et devant les hommes
Je te dis "oui" dans mon cœur (le cœur), je t'accepte pour toujours (mama)Je te dis "oui" dans mon cœur (le cœur), je t'accepte à jamais (mama)

Je l'aime, elle aussi elle m'aime (elle m'aime)Je l’aime, elle aussi elle m’aime (elle m’aime)
Mon amour, je t'aime, mon bébé, je t'adoreMon amour je t’aime, mon bébé je t’adore
Nous avons perdu la bataille, mais on a gagné le combat (le combat)Nous avions perdu la bataille, on a gagné le combat (le combat)
Une seule difficulté ne peut pas briser cet amour (jamais)Difficulté moko te ekokabola amour oyo (jamais)
Après tant de controverses, nous voilà mariés (mariés)Après tant de controverses nous voilà mariés (mariés)
Les anneaux à l'annulaire, le symbole de l'amour (amour)Les anneaux na annulaires, le symbole de l’amour (amour)
Tu es mon amour, future mère de mes enfants (mama bana)Tu es mon amour, future mère de mes enfants (mama bana)
Chérie, tu es synonyme de mon bonheur, je t'aime (motema)Chérie na ngai synonyme de mon bonheur je t’aime (motema)
Je t'aime (le cœur, le cœur)Je t’aime (le cœur, le cœur)
(Mabanzo) je t'aime (le cœur)(Mabanzo) je t’aime (le cœur)

On a fait l'addition des deux famillesTosali addition des deux familles
On est devenus un au nom de l'amour (yes)Bakomi eloko moko au nom de l’amour (yes)
Elle est dans ma vie comme ma reine, ma chérie (Queen)Elle est dans ma vie comme ma reine, ma chérie (Queen)
Elle reste dans mon cœur comme un roi, ma darlingDemeure dans mon cœur comme un roi, my darling
Comme papa pleure, maman aussi craque pour papa, ahNdenge papa alela mama, ndenge pe mama a craqua papa ah
Eux aussi, ils disent je t'aimeBango pe balobaka je t’aime

Je l'aime, elle aussi elle m'aime (elle m'aime)Je l’aime, elle aussi elle m’aime (elle m’aime)
Mon amour, je t'aime, mon bébé, je t'adore (mon amour)Mon amour je t’aime, mon bébé je t’adore (mon amour)
Nous avons perdu la bataille, mais on a gagné le combat (le combat)Nous avions perdu la bataille, on a gagné le combat (le combat)
Une seule difficulté ne peut pas briser cet amour (jamais)Difficulté moko te ekokabola amour oyo (jamais)
Après tant de controverses, nous voilà mariés (mariés)Après tant de controverses nous voilà mariés (mariés)
Les anneaux à l'annulaire, le symbole de l'amour (motema)Les anneaux na annulaires, le symbole de l’amour (motema)
Tu es mon amour, future mère de mes enfants (mama bana)Tu es mon amour, future mère de mes enfants (mama bana)
Chérie, tu es synonyme de mon bonheur, je t'aime (le cœur)Chérie na ngai synonyme de mon bonheur je t’aime (le cœur)
Je t'aime (je t'aime), ah je t'aimeJe t’aime (je t’aime), ah je t’aime

Je suis marié, ah je suis marié ahNabali, ah ngai nabali ah
Ah je suis marié ah, mariéAh ngai nabali ah nabali
Ah je suis marié aahAh ngai nabali aah

(Dédicaces)(Dedicaces)

Ah je suis marié ahAh ngai nabali ah

(Dédicaces)(Dédicaces)

(Le cœur) Je t'aime(Le cœur) Je t’aime
(Le cœur, le cœur) Je t'aime(Le cœur, le coeur) Je t’aime

(Dédicaces)(Dédicaces)

Nous Deux, juste comme ça (Le cœur)Nous Deux, kaka boye (Le cœur)
Je t'aime (Le cœur, le cœur)Je t’aime (Le cœur, le cœur)
Je t'aime mon bébé ahJe t’aime mon bébé ah