Orgasy

Orgasy

Orgasy

Loketo sur toi, souplesse en volLoketo na yo souplesse volant
Loketo sur toi, flexible comme un proLoketo na yo flexible edo

À la nuit du club, au bord de la merA ponton night club eputsha sur mer
Tutu, robe, ça va faire malTutu roba ize bola
C'est gégé, fulamambo, modogo, ça va faire malYa gégé fulamambo modogo botekola
Président Gabin, TemboPrésident gabin tembo
Zacharie, bababaswe, danger à l'horizonZacharie bababaswe mbanga ya danger

Kota au fond de moi, alors ouvre les yeuxKota na kati na nga bongo yo tela miso
Kota au fond de moi, alors ouvre les yeuxKota na kati na nga bongo yo tela miso
Tu comprends ce que je ressens, là, je t'entendsO comprendre elengi oyo nga nazo yoka
Après, tu sortiras de toiApres oko bima na yo
L'amour d'edo, parfumé dans mon cœurBolingo ya edo édeodoré motema na ngai
Je suis devenu l'ouvrier de ton amourNakomi na nga lévite bolingo na yo
Je te donne la permission, oh je te donne la permissionNa pesi permission, ooh na pesi permission
Je t'aimeNa lingi
Je ne peux pas m'accrocher à ton cœur, edóNa ko koka ko kanga motema te edó
Je refuse de prendre le pouvoir de tes sentimentsNa boyi kokanga puissance ya sentiment na yo
Noki té, je ne peux pas, eehh, mopatasseeNoki té na beba eehh mopatassee
Mon cœur résonne comme un tambour, ehMongongo na nga eyokani ti na libanda eh
Si les autres entendent, ils entendrontSoki bakoyoka bayoka na bango
Est-ce que ma vieEst ce que vie na nga
Est entre leurs mainsP'eza na maboko na bango
Eh, que vont faire ces gens avec moiEh, bango bato bakosala nga nini

Pour moi, l'amour, oh edóPo nga moweyi ya bolingo, oh edó
Je suis dans des problèmes avec les vivants, nonNazalaka na probleme na ba vivant té
(Non non, non non non non) assurément pas(Non non, non non non non) assurément pas

Je ne peux pas m'accrocher à ton cœur, edóNakokoka kokanga motema te edo
Je refuse de prendre le pouvoir de tes sentimentsNa boyi kokanga puissance ya sentiment na yo
Noki té, je ne peux pas, eehh, mopatasseeNoki té na bela
Mon cœur résonne comme un tambour, ehMongongo na nga eyokani ti na libanda eh
Si les autres entendent, ils entendrontSoki bakoyoka bayoka na bango
Est-ce que ma vieEst ce que vie na nga
Est entre leurs mains, nonP'eza na maboko na bango, te
Eh, que vont faire ces gens avec moiEh, bango bato bakosala nga nini

Uhm, pour moi, je suisUhm po nga naza
Pour moi, l'amour (le tien)Po nga moweyi ya bolingo (nayo)
Je suis dans des problèmes avec les vivants, nonNazalaka na probleme na ba vivant té
(Non non, non non non non) assurément pas(Non non, non non non non) assurément pas

Orgasy, ehOrgasy eh
Edó, prise de finitionEdo mopatas prise de finition
Toi, médecin spécialiste en dingologieYo nde medecin specialiste en dingologie
Lève-moi au-dessus de la troisième cordeLekisa nga au dessus de la troisieme corde
Orgasy, eh, prise de finitionOrgasy eh, prise de finition
Élégant, je suisElenguisé nga
Électrisé, je suisElectrocuté nga
Assassiné, je suisAssassiné nga
Matanga, chez vousMatanga, epayi na bino

Le big boss Vincent Gomez, respect !Le big boss vincent gomez, respect!

J'entends bien, j'entends mon cœur, ehNazo yoka bien, nazo yoka motema eh
Toi, tu es bien, chéri, tu as appris la leçonYo'zo koma bien cheri bandela leçon
La mémoire s'ouvre à moi, car tu fais des merveillesMémoire efungwama nga po'ezo sala ng'elengui
J'entends bien, j'entends l'amour, ehNazo yoka bien nazo yoka lolemu eh
Élégant, je suisElenguisé nga
Élégant (tu me tues) électrisé (mariame nissa mama)Elinguisé na (yo boma no nga) electrocuté nga (mariame nissa mama)
Assassiné, matanga, chez vousAssassiné nga matanga, epa na bino

Pardon chéri, encore une fois, je t'aimePardon chéri bandela lisusu je t'aime encore
Encore un peu, dis-moi ce que tu veux dans la vieEncore un peu balola ngai biloko'katia libumu
Quand tu m'as dit que tu m'aimaisTango yango oyebisaki nga que olingaka nga
Ta caresse sur moi, papaMosapi na yo na matoyi na nga caresse papa
Tes mains sur mon corps me motivent, ehMaboko na yo na loketo na nga motiver nga eh
Entends la voix de l'enfant, qu'est-ce qu'il ditYoka mongongo ya mwana ngani ya moke
Il attend son vaccinAzolela tonga ya vaccin na ye
Entends la voix de l'enfant, qu'est-ce qu'il ditYoka mongongo ya mwana ngani ya bébé
Il attend son vaccinAzolela tonga ya vaccin na ye

Il a pris le corps, eh, il a pris le corpsAzwi na loketo eh azwi na loketo
Il a pris le corps, le sienAzwi na loketo na ye
Il a pris le corps de mamanAzwi na loketo ya mama
Il a pris le corps, ouaisAzwi na loketo na yeee
Il a pris le corps, oh mamanAzwi na loketo a mama
Il a pris le corps, le sienAzwi na loketo na ye

Eh bien, enfant, si tu pleures, eehEbongo mwana bato soki aleli eeh
Maman ne te laissera pas, parfois, elle est làMaman akinasaka se libele tango mosusu ngungi
Le ciel ne pleure pas, bébéMolunge pa elelisaka bebe
Bébé, c'est un interprète qui parleBebe aza n'interprete yakoloba ba
Ses penséesPensées na ye
Pour Moïse, l'interprète d'AaronPo ya moïse likukuma interprète ya aaron
Aujourd'hui, le cœur refuse de donner la paroleLelo motem'eboyi kopesa monoko maloba eloba
Je deviens bébé, je pleureJe deviens bébé kolela na
Moi, maman, je suis affaméNga mama bouler nzala
Pas de faim, un ça ne va pasNzala te nzoka un ça n'va pas na
Le cœur d'un enfant, hein, hein, heinMotema mwana moto hein hein hein
Maman, ouvre la couche, regarde-moiMama fungola couche otala nga
(Ça n'existe pas)(Eloko eza te)
Hmm, maman, fais attention, fais attentionHmm mamu gule ndewa sala sala
Mirale, zindongo, nkebe, fueteMirale zindongo nkebe fuete

J'ai pris quelques minutes, chériNa kangi misu minutes na moni chéri
Moi, je suis né, les anges sont làNa nga aboti mapapu abongwani angelu
Mais les anges, ils sont làMais kasi angelu kumba na
Lola, je suis dans les soucisLola nakabwana na mboka'soucis
Ouais, ouais, ouais, Alain MafumbaYeah yeah yeah alain mafumba

Bébé ne demande pas, mais mamanBébé asengaka te kasi maman
Lui donne l'essentielAsalelaka ye l'essentiel
Toi, tu es mon amour, je demandeOy'a nga bolingo na sengi
C'est devenu un devoir à domicileEkomi devoir a domicile
Je vais mettre une chemise aujourd'hui pour le soleilNabaloli chemise lelo po moyi
Je vais parler dans le cœurEsolola na mokongo
Donne un compte rendu de l'amour d'edoEpesa motema compte rendu ya bolingo ya edo
Si ils ne t'aiment pas, même si tu pleuresSoki balingi yo te ata oleli
Tu t'accrocheras à quiOkolela yo na nani
Le poids de l'amour dépasse le poids du bétonKilo ya bolingo eleki kilo ya ba beton

Ça dépasse le poids du bétonEleki kilo ya ba beton
Ça dépasse le poids du bétonEleki kilo ya ba beton
Ça dépasse le poids du bétonEleki kilo ya ba beton
Ça dépasse le poids du bétonEleki kilo ya ba beton