Orphelin Amoureux

Huérfano Enamorado

Orphelin Amoureux

Muana ba longoli libele ba longoli ye te na familiaMuana ba longoli libele ba longoli ye te na famille
Estudiante defendiendo tesis en la instituciónÉtudiant à défendre mémoire a kabwani na institut
Los niños mueren de hambreBa kufela bana ba bota
Los padres mueren sin regresarBa kufela ba parent ba zongaka te oh
Mi caso de amor se convirtió en un problema éticoCas na nga ya bolingo e komi lokola ya etike

Ética incluso cuando muere de hambre la solución se elevaEtike ata a kufi nzala solution ikeleve
Cariño, ¿qué estás haciendo en casa?Chérie oko zonga mukolo nini?
El poder del marabú lo ha abandonadoMarabout puissance esili ye
En la puerta del corazón se convierten en perros malosNa porte ya motema ba komi chien méchant
Te engañanA ganga wou
Te traicionanA zongisa wou
Los niños de petróleo construyen castillosBana petrol ba beta kuingngolo

Mis sentimientos están confundidosSentiment na nga esuki eh
Este lugar de la banda es peligrosoEsika oyo ya banda e bandi eh
Si me equivoco, por favor, avísameSoki na kanisi posa ko lela
La silla en la esquina se está desmoronandoKiti na vandaki mbanda a vuandeli
Me echaron para Jennifer ChocNga ba déloger nga pona Jennifer Choc

Pitcho Bongoso, Aaron LokokaPitcho Bongoso, Aaron Lokoka
De Didieu MbokoloYa Didieu Mbokolo
Zai en el niño VuamaZai na muana Vuama
Yo en la confusiónNgai na komi kimbambala

Te estoy mostrando el camino de la verdad, DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Me estás mostrando el camino, regresa y miraEkueyisami zala ngonga, lela na yoka
Y sin embargo, te llevé al banco antes de que te retiraranEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Falsificaron mi firma, ah Ary TukuluSignature na nga ba falsifier signature na nga, ah Ary Tukulu

Te estoy mostrando el camino de la verdad, DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Me estás mostrando el camino, regresa y miraEkueyisami zala ngonga, lela na yoka
Y sin embargo, te llevé al banco antes de que te retiraranEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Falsificaron mi firma, ah Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga, ah Adam mbonkolo

Niño huérfano, niño huérfano, niño huérfano, no puedes escapar, niño huérfanoMuana orphelin yeye, muana orphelin muana orphelin a ko banga, muana orphelin
¿Por qué no les dices lo que te hicieron?Ndenge nini a ko yebisa na ba to que ba boyi ye
¿Es una broma o qué es?Se na ba jeste yeyeye se na ba jeste oyoyoyo

Tú eres más o menos fielNga plus et moin pe kasi fidelite na li
Me das besos pero ¿por qué me lastimas?Yo ata mua bisou ozuaka mais pourquoi ozo kima nga
No quiero morir, no me abandonesO lingi na kufa yeye, to na bela oyoyoyo

El microscopio revela dónde está la enfermedadMicroscope etalaka soki maladi e vandi wapi
Los gemelos revelan dónde están los líderesBa jumelle etalaka soki ba nguna ba zali ko ya
No tengo idea de dónde está mi amorNa telemi po na tala soki Chérie na nga a bombani wapi
La distancia del amor no se puede calcularKilometrage ya bolingo na zokoka te ko calculer
Porque la distancia es SadamPo distance eleki ye Sadame
Porque la distancia es MbokoloPo distance eleki mbokolo
Porque la distancia es BariPo distance eleki bari

Te estoy mostrando el camino de la verdad, DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Me estás mostrando el camino, regresa y miraEkueyisami zala ngonga lela na yoka
Y sin embargo, te llevé al banco antes de que te retiraranEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Falsificaron mi firma, ah Ary Tukulu, ah Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga ah Ary tukulu, ah Adam mbonkolo

Eso es todo, bastaAyo, lopa
ConfusiónPangala
Didi (didi) didi, no hay respuestaDidi (didi) didi motekele teke tekele
Lolo (lolo) me estoy ahogando, me estoy ahogando en SadamLolo (lolo) loba nga na si a loba bari na Sadam

Te estoy mostrando el camino de la verdad, DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Me estás mostrando el camino, regresa y miraEkueyisami zala ngonga lela na yoka
Y sin embargo, te llevé al banco antes de que te retiraranEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Falsificaron mi firma, ah Ary TukuluSignature na nga ba falsifier signature na nga Bary Tukulu

Te estoy mostrando el camino de la verdad, DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Me estás mostrando el camino, regresa y miraEkueyisami zala ngonga lela na yoka
Y sin embargo, te llevé al banco antes de que te retiraranEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Falsificaron mi firma, ah Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga Adam mbonkolo

Te estoy mostrando el camino de la verdad, DierNa kueyisa eloko ya motuya Dier
Me estás mostrando el camino, regresa y miraEkueyisami zala ngonga lela na yoka
Y sin embargo, te llevé al banco antes de que te retiraranEt pourtant na tia yo na banque avant ba retirer yo
Falsificaron mi firma, ah Adam MbonkoloSignature na nga ba falsifier signature na nga Adam mbonkolo