S. Mushigo

S. Mushigo

S. Mushigo

Sandrine Mushigo, ma chérie ehSandrine Mushigo na nga mama eh
Sandrine Mushigo, mon amour ehSandrine Mushigo chérie na ngai eh
Sandrine Mushigo, ma belle ehSandrine Mushigo amour na ngai eh
Rends-moi le système d'avant, MushigoZongisa système ya kala Mushigo
Donne-moi une chance avant de mourir, MushigoPesa nga noki na kokufa Mushigo
Regarde, j'ai faim, MushigoTala nga naza na nzala Mushigo
Non non non non nonNon non non non non

Oh maman, même si tu me rejettes, SandrineOh maman, ata oboyi nga Sandrine

Jamais sans toi, SandrineJamais sans toi Sandrine
Pardon chérie, ne me laisse pas tomberPardon chérie ne me laisse pas tomber
Près de toi, je vole comme un oiseauPrès de toi je vole comme un oiseaux
Donne-moi une dernière chance, SandrineDonne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois, MushigoRegarde-moi une dernière fois Mushigo
Donne-moi une dernière chance, SandrineDonne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois, MushigoRegarde-moi une dernière fois Mushigo
Mon bébéMon bébé
Rappelle-moi, rappelle-moi, aime-moiLembisa, Lembisa, Limbisa
Rappelle-moi, rappelle-moi, pardon SandrineLembisa, Lembisa, perdão Sandrine
Aime-moi, aime-moi, pardon MushigoLimbisa, Limbisa, perdão Mushigo
Rappelle-moi, avant que tu ne me tues, mamanLembisa, noki okoboma nga mama
Je suis fautif, punis-moi dans mon corps mais pas dans l'amourNaza fautif punir nga na nzoto mais kasi na bolingo té
J'ai fait des bêtises, j'avoue mon amour, SandrineNasali bozoba j′avoue mon amour Sandrine
Punissez-moi, traite-moi comme un chienPuni moi traiter nga ata lokola chien
Les coups, si on devient esclaveBa butu soki to komi naza esclave
Dans la journée, si on se retrouve au salon AlaskaNa journée soki to vandi na salon Alaska
Au bureau, si tu veux, je suis làNa bureau soki pé olingi na yé na lié

Toi, tu es fantastique, je suis fanatiqueYo oza fantastique naza fanatique
Sandrine Mushigo, ma maman ehSandrine Mushigo na nga mama eh
Sandrine Mushigo, ma chérie ehSandrine Mushigo chérie na ngai eh
Sandrine Mushigo, mon amour ehSandrine Mushigo amour na ngai eh
Rends-moi le système d'avant, MushigoZongisa système ya kala Mushigo
Donne-moi une chance avant de mourir, MushigoPesa nga noki na kokufa Mushigo
Regarde, j'ai faim, MushigoTala nga naza na nzala Mushigo
Non non non nonNon non non non
Jamais sans toi, SandrineJamais sans toi Sandrine
Pardon chérie, ne me laisse pas tomberPardon chérie ne me laisse pas tomber
Près de toi, je vole comme un oiseauPrès de toi je vole como un oiseaux
Donne-moi une dernière chance, SandrineDonne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois, MushigoRegarde-moi un dernière fois Mushigo
Mon bébéMon bébé
Donne-moi une dernière chance, SandrineDonne-moi une dernière chance Sandrine
Regarde-moi une dernière fois, MushigoRegarde-moi une dernière fois Mushigo
Mon bébéMon bébé
Dieu, Dieu, DieuNzambé, Nzambé, Nzambé
Dieu, Père DieuNzambé, Tata Nzambé
Dieu, Patrick LordeNzambé, Patrick Lorde

Je pleure, maman, à cause de la mort, chérie me rejetteNazo lela mama na kufi chérie aboyi ngai
Dieu, Alain DieuNzambé, Alain Nzambé
Makélélé, je suis plus qu'un zandoMakélélé na nga eleki ata ya zando
Je pleure, maman, à cause de la mort, Sandrine me rejetteNazo lela mama na kufi Sandrine aboyi ngai
Je pleure même maman, à cause de la mort, peut-être qu'elle reviendraNa lela ata mama na kufi peut-être ako zonga
Oh chérie, même si tu me rejettes, SandrineOh chérie, ata oboyi nga Sandrine
Oh maman, laisse-moi entrer même à la maisonOh maman, tika na kengela ata ndako
Oh maman, même si tu me rejettes, SandrineOh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, laisse-moi même le rideau de la maisonOh chérie, tika nga ata rideau ya ndako
Oh maman, même si tu me rejettes, SandrineOh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, laisse-moi entrer même pour les enfantsOh chérie, tika na kengela ata bana
Oh maman, même si tu me rejettes, SandrineOh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, laisse-moi même la nourrice des enfantsOh chérie, tika nga ata nounou ya bana
Laisse-moi entrer même à la maisonTika na kengela ata ndako
Laisse-moi même le droit à la maisonTika nga ata boyi ya ndako
Le souci eh, ça me fait malSouci eh elati nga mobola
L'absence de Sandrine Mushigo me fait de la peine ehAusência ya Sandrine Mushigo epa na nga mawa eh

Les pensées d'amour ne m'apportent rien, Guilaine KulaBa pensés ya bolingo esala nga té Guilaine Kula
Je reste ici avec des chagrins, le souci me ronge le corpsNa tikali awa na ba chagrin souci eleya ngai nzoto
Je ne peux pas vivre, Nanu Betoko MuyayaJe ne peux pas vivre, Nanu Betoko Muyaya
Je ne peux pas vivre, Cyprien Anzolo, Dieumerci Mbokani DjogoJe ne peux pas vivre, Cyprien Anzolo, Dieumerci Mbokani Djogo
Rodrigue MakeneRodrigue Makene
La déception de l'amour me fait malDéception ya bolingo elati nga mobola
Arnaud Dekuma, Freddy Taggart, Daddy BiyavangaArnaud Dekuma, Freddy Taggart, Daddy Biyavanga
Oh chérie, même si tu me rejettes, SandrineOh chérie, ata oboyi nga Sandrine
Oh maman, laisse-moi entrer même à la maisonOh maman, tika na kengela ata ndako
Oh maman, même si tu me rejettes, SandrineOh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, laisse-moi même le rideau de la maisonOh chérie, tika nga ata rideau ya ndako
Oh maman, même si tu me rejettes, SandrineOh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, laisse-moi entrer même pour les enfantsOh chérie, tika na kengela ata bana
Oh maman, même si tu me rejettes, SandrineOh maman, ata oboyi nga Sandrine
Oh chérie, laisse-moi même la nourrice des enfantsOh chérie, tika nga ata nounou ya bana
Laisse-moi entrer même à la maisonTika na kengela ata ndako

Laisse-moi même le droit à la maison.Tika nga ata boyi ya ndako