Si fuera posible

S'il était possible

EeehEeeh
Las horas de saboresLes heures de saveurs
¡Águila!Aigle!

Si fuera posible, cariñoS'il était possible chérie
Omona motema na ngaOmona motema na nga
Para que entiendas hasta dónde puedo llegarPo o comprendre jusqu'où je peux aller
Para mantener tu amor en míPo na garder yo amour na nga
Caminar sobre un volcán para protegerteMarcher sur un volcan pour te protéger
Nada podrá detenerme, mi amorRien ne pourra m'arrêter mon amour
Para mostrarte lo que eres para míPour te monter ce que tu es pour moi
Podría enfrentar todas las batallasJe pourrais affronter tous les combats
Podrás refugiarte en mis brazosTu pourras te réfugier dans mes bras
Todo lo que quiero es tu "te amo" cada díaTout ce que je veux c'est ton je t'aime chaque jour
Mi sol, mi luz, mi sueñoMon soleil, ma lumière, mon sommеil
Mi amor, mi bebé, mi razón de vivirMon amour, mon bébé, ma raison de vivre
Aahn aahn aahnAahn aahn aahn
A la vida y a la muerte, escribiré sobre tu cuerpoÀ la vie à la mort j'écrirai son ton corps

El amor sin ti no existeL'amour sans toi n'еxiste pas
Te amaré hasta lo imposibleJe t'aimerai jusqu'à impossible
(Todo el mundo, manos en el aire)(Tout le monde les mains en l'air)
Olee olee aahOlee olee aah
(Manos en el aire)(Les mains en l'air)
Olee olee aahOlee olee aah
Motema na ngaMotema na nga
Nada podrá detenerme, mi amorRien ne pourra m'arrêter mon amour
Nunca encontrarás algo mejor (mamá)Tu ne trouveras jamais mieux (mama)
Nada podrá detener tu amorRien ne pourra arrêter ton amour
Tengo demasiado talento culinario, culinario (epaa)J'ai trop de talent culinaire, cunilaire (epaa)
Nada podrá detenerme, mi amorRien ne pourra m'arrêter mon amour
Y tú eres mi somnífero, bebéEt tu es mon somnifère bébé
Nada podrá detener tu amorRien ne pourra arrêter ton amour

Cuando te alejas, el tiempo pierde su medidaQuand tu t'éloignes le temps perd sa mesure
Porque mi alma es débil, mi corazón te perteneceCar mon âme est faible, mon cœur t'appartient
Débil soy yo, fuerte eres túFaible, je suis, forte, tu es
Tu voz guía mi cuerpo hacia el tuyoTa voix guide mon corps vers ton corps
¿Por qué te detienes, mi bebé?Pourquoi te retiens-tu mon bébé
Mayi ya miso ezo couler eehMayi ya miso ezo couler eeh
Consumo con sumaciónConsommation avec sommation
Es verdad, mi vida gira solo alrededor de tiC'est vrai ma vie ne tourne qu'autour de toi

El amor sin ti no existe (oh amor, el amor de mi vida)L'amour sans toi n'existe pas (oh amour, l'amour de ma vie)
Te amaré hasta lo imposible (yo nde nalinga)Je t'aimerai jusqu'à impossible (yo nde nalinga)
(Todo el mundo, manos en el aire)(Tout le monde les mains en l'air)
Olee olee aahOlee olee aah
(Manos en el aire)(Je dis les mains en l'air)
Olee olee aahOlee olee aah

Motema na nga aahMotema na nga aah
Nada podrá detenerme, mi amorRien ne pourra m'arrêter mon amour
Nunca encontrarás algo mejor (no encontrarás)Tu ne trouveras jamais mieux (tu ne trouveras)
Nada podrá detener tu amorRien ne pourra arrêter ton amour
Tengo demasiado talento culinario, culinario (epaa)J'ai trop de talent culinaire, cunilaire (epaa)
Nada podrá detenerme, mi amorRien ne pourra m'arrêter mon amour
Y tú eres mi somnífero, bebéEt tu es mon somnifère bébé
Nada podrá detener tu amorRien ne pourra arrêter ton amour

Todo lo que necesitoTout ce qu'il me faut
Eres tú, no otraC'est toi pas une autre
Para lo mejor, para lo peorPour le meilleur, pour le pire
Hasta que la vida nos separeJusqu'à ce que la vie nous sépare
Eres todo lo que necesitoT'es tout ce qu'il me faut
Olvidaré todo por tiJ'oublierai tout pour toi
Nada ni nadie, solo tú y yoRien ni personne, rien que toi et moi
Y si fuera posible, escribiría lo que es imposibleEt si c'était possible j'écrirai ce qui est impossible

Nga na yo ooh, ooh, oohNga na yo ooh, ooh, ooh
Pegar y abrazar, pegar y abrazarColler-serrer, coller-serrer
Nga na yo, pegar y abrazarNga na yo coller-serrer
Pegar y abrazar, pegar y abrazarColler-serrer, coller-serrer
Nga na yo, pegar y abrazarNga na yo coller-serrer
Bonnie y ClydeBonnie and Clyde
Romeo y JulietaRoméo na Juliette

El amor sin ti no existe (el amor de mi vida, tú amor)L'amour sans toi n'existe pas (l'amour de ma vie, toi amour)
Te amaré hasta lo imposible (mamá ooh, nalinga yo)Je t'aimerai jusqu'à impossible (mama ooh, nalinga yo)
Olee olee aahOlee olee aah
Olee olee aahOlee olee aah

Motema na nga aah (motema nan ga)Motema na nga aah (motema nan ga)
Nada podrá detenerme, mi amorRien ne pourra m'arrêter mon amour
Nunca encontrarás algo mejor (mamá aah)Tu ne trouveras jamais mieux (mama aah)
Nada podrá detener tu amorRien ne pourra arrêter ton amour
Tengo demasiado talento culinario, culinario (talento, epaa)J'ai trop de talent culinaire, cunilaire (talent, epaa)
Nada podrá detenerme, mi amorRien ne pourra m'arrêter mon amour
Y tú eres mi somnífero, bebé (somnífero, bebé)Et tu es mon somnifère bébé (somnifère bébé)
Nada podrá detener tu amorRien ne pourra arrêter ton amour