Tsho

Tsho

Tsho

Ich bin Bidi, schau her, TshooooHum Bidi obengani nga Tshoooo
Ruf deine Brüder herbeiSangisa ba frères na yo
Ich bin hungrig, ich mache eine RundeBosalela ngaï jeûne ekomi osala tour de rôle
Schmerz und LeidMawa na douleur
WidmungDédicace

Ich bin hungrig nach dem SchmerzBosalela ngaï esakola ya mawa
Mein Herz ist blockiertMotema na nga ekomi'o vimba
Die Sorgen des ganzen Bataillons sind in meinem verletzlichen HerzenSouci ya bataillon mobimba otié na motema na ngaï ya ba fragile

Liebe hat keinen KalenderAmour ezanga calendrier
Sie kommt, wann sie willEyaka na ntango elingi
Auch wenn sie dir den Sieg versprichtAta bapesi yo ngomba ya nkoni
Auch wenn sie dir sagt, du sollst suchen (die Liebe)Ata ba tie yo sauna, okoluka (moto ya molongani)
So wie diese Liebe, die du mir gibst, ist sie viel wert (wie die, die sie mir geben, du weißt es nicht)Lokola bolingo yango ope eza mingi epa na nga (lolenge basende na ngo ezo tshuba ngaï, oyebi té)
Wir hören nicht einmal die Nachrichten, wie ich mich verändereTuna ata nsango ndenge na changer
Wie deine Abwesenheit mich ganz allein machtNdenge absence na yo ekomisi ngaï bololo

Für immer nur du, du weißt esPour toujours yo moko oyebi
Bidi, du bist in meinem HerzenBidi ozali katia motema na ngaï
Wer bringt dich zurück, bringt mir mein Schatz zurück, der mich in die Tiefen zieht, BidiNani azongisa yo, azongisela nga chéri na nga oyo amemaka ngaï na mapata Bidi

Ah, ah, ah jaAh, ah, ah yéé
Ich werde wieder für wen singen, Bidi, ohhhhFololo nakabela lisusu nani Bidi mawehhhh
Du siehst, wie sie lachen, du siehst, wie sie sich verhaltenY'omoni ndenge baseki-seki nga, y'omoni ndenge batsholi-tsholi nga
Du siehst, wie sie lachen, du siehst, wie sie sich verhaltenY'omoni ndenge baseki-seki nga, y'omoni ndenge batsholi-tsholi nga

Du, Bidi, ich sehe dich, aber ich kann nicht zu dir kommenYo Bidi wana nazomona yo mais ata nazwi fusee na kokoma pene na yo te
Der Blick von Bidi ist wie der von WaisenkindernRegard ya Bidi nde ekomi ya ba orphelins
Die Tränen sind wie Wasser, sie rufen michMisu nde ekomi piyo, ekomi'o bengana ngaï
So wie diese Nacht, die die alten Frauen beendenLokola lilala oyo ba fiba kala esila mayi

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

Ist es nicht so, dass du bei mir bleibst, auch wenn du nicht bei mir bist?Est ce que posa na ngayi etikali eeh ata litanga moko ya mukié epaï na yo
Denn hier bin ich, ich brauche dich, ich vermisse dichPo nga awa ngaï, posa na yo etondi meke
Und ich habe Angst, dass du nicht mehr mein bistPe nakomi kobanga que yo ozala lisusu ya ngaï te
Unvergessliche Momente sind zu viel für mich und dichBa moments inoubliables eleki trop ya ngaï na yo pe
Es wird dich in meinem Herzen halten, es wird das Herz öffnen und führenEkopikola yo na motema na nga ekolula komema ndambo ya motema yango

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

Oh Tsho, Tsho, Tsho, li Tsho, li Tsho, Tsho, Tsho Tshé duOh Tsho, Tsho, Tsho, li Tsho, li Tsho, Tsho, Tsho Tshé yo
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

WidmungDédicace

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

WidmungDédicace

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

WidmungDédicace

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga

Tsho, Tsho, TshoTsho, Tsho, Tsho
Ich gehe zu mirNgaï nakeyi na nga