Vouloir sans pouvoir

vouloir sans pouvoir

Si tu étais là chéri, ce serait pas la finSoki oye te chéri, eza nde liwa

C'est mon malheurOyo ya ngai malheur
C'est ma souffranceOyo ya ngai souffrance
Ne trouvant pas quelqu'un, le cœur en galèreKo zanga moto motema e linga
J'ai des désirsNaza na ba vouloirs
Mais je n'ai pas le pouvoirMais na zanga pouvoir
De prendre cette personne, le cœur qui m'est cherYa ko zwa moto ango motema e linga
C'est mon malheurOyo ya ngai malheur
C'est ma souffranceOyo ya ngai souffrance
Ne trouvant pas quelqu'un, le cœur en galèreKo zanga moto motema e linga
J'ai des désirsNaza na ba vouloirs
Mais je n'ai pas le pouvoirMais na zanga pouvoir
De prendre cette personne, le cœur qui m'est cherYa ko zwa moto ango motema e linga

La mort, ça fait pas rireEbembe ya soso matanga te

Mais si ça pète, un jour, elle sonne chez les voisinsMais soki a bungi mokolo na'e a tunaka epa ba voisins
Même si t'es pas côté valeur, t'es dans le brouillardAta ko na sila valeur epa na'o
Mais la mort, mon frère, c'est cruel et tu peux pleurerMais liwa na ngai ndeko na'o moko akoki o lela
Pour avoir ta pluie, même si tu as trahi ta maisonPo na vanda na yo ba mvula bien que o pandi foyer
Mais les souvenirs reviennent, ils me tuentMais ba souvenirs eleki bebo
Je souffre, ouais, chéri, à cause de toiNazo souffrir eeeh, aah chéri pona yo
Seigneur, qu'est-ce que tu fais, Satan, sans les genouxNzambe est-ce que a sala Satan te sans ba genoux
Pour qu'il te prenne pas la nuit et qu'il te demande pardonPo a fukama te noki te a senga ye pardon
Parce qu'un peu de bien que tu fais vient, ouaisPo lifelo a salela ye ekoya ko tula eeh
Mais ce cœur, chéri, il m'a fait malNde ndengue chéri na ngai a sali ngai
Il me dégage, sort de la tombe, même s'il gémitA piaka ngai sort ya ntaba ata a leli beh
Pas de peine pour celui qui prend, laisse-leMawa pe te noki moto ya tono e tula
Je vais mourir, ouais, aaah chéri, à cause de toiNazo kufa eeeh, aaah chéri pona yo
Urgence ou problème, ça fait monter le prix ou la valeur de quelque choseUrgence to problème ekitisaka prix to valeur ya eloko
Oooh moi je galèreOooh ngai na sambwe
Niveau problèmes, tu vois combien je suis làNiveau ya ba problèmes o lukeli ngai
Et les échecs, ils se moquent de moiNa ba l'échecs bango pe ba komi o seka ngai
Ils me chantent (celle qui reste derrière, la femme du malin)Bazo yembela ngai (oyo a tikali sima, mwassi ya ligorodo)
Je suis pris de court par des magouilles et ils me mettent à plat (celle qui resteKo kamwa na magorodos pe bazo bwakela ngai (oyo a tikali
Derrière, la femme du malin)Sima, mwassi ya ligorodo)

C'est mon malheurOyo ya ngai malheur

C'est ma souffranceOyo ya ngai souffrance
Ne trouvant pas quelqu'un, le cœur en galèreKo zanga moto motema e linga
J'ai des désirsNaza na ba vouloirs
Mais je n'ai pas le pouvoirMais na zanga pouvoir
De prendre cette personne, le cœur qui m'est cherYa ko zwa moto ango motema e linga
C'est mon malheurOyo ya ngai malheur
C'est ma souffranceOyo ya ngai souffrance
Ne trouvant pas quelqu'un, le cœur en galèreKo zanga moto motema e linga
J'ai des désirsNaza na ba vouloirs
Mais je n'ai pas le pouvoirMais na zanga pouvoir
De prendre cette personne, le cœur qui m'est cherYa ko zwa moto ango motema e linga

Le cœur est sous le poids de la douleurMotema e zoki pota ya somo yee (e yindaaa)

Ils me prennent tellementBa tioli ngai mingi
Mon combat avec chériEtumba ya ngai na chéri
Je te laisse pas, policier, tu as vraiment oséNa banzaki yo policier oko ya nde vraiment ko kabola
Alors t'étais avec ma croix rougeNzoka o zalaki na yo croix rouge
Tu attends ma mort pour emporter mon esprit, eeh pas siOzo zela na kufa bongo oya ko mema ebembe ngai eeh passi

EehEeh
Aah chéri, t'es mauvais (wololo wololo wololo)Aah chéri oza mabe (wololo wololo wololo)
Aaah vraiment mauvais (wololo wololo wololo)Aaah vraiment mabe (wololo wololo wololo)
Eeeeh (Wololo wololo wololo)Eeeeh (Wololo wololo wololo)
J'ai encore trop à dire, toi tu ne m'écoutes pasNa banzi lisusu maloba koko a yebisaki ngai koko na ye

L'amour est pas simple, je l'entends pas (wololo wololo wololo)Bolingo moto passi, na yokaka ye te (wololo wololo wololo)
Il dit en gros que pour moi, l'amour est un gros mal, tu saisA lobaka koko na ngai bolingo mbisi ya makuwa ebele, ba
Pas de blague à l'os, même avec la faim, je lui ai donné raison (wololoDundaka te na lokoso ata ko nzala , na pesi ye raison (wololo
Wololo wololo)Wololo wololo)
Ils tuent vraiment, taureau, je vais chercher même si la fête est finieBa boma soso, ngombe, kimia nako zwa se soki feti e sili

Surtout quand quelqu'un te fait chier à cause d'un petit besoinSurtout soki moto aye sima pona petit besoin

Moi, je vais lui faire coucou, traumatismeNgai na zo banza aye ko boma ngai, traumatisme
Aaah chéri à cause de toi (wololo wololo wololo)Aah, chéri pona yo (wololo wololo wololo)
C'est mon malheurOyo ya ngai malheur
C'est ma souffrance yeee yeee yeeeOyo ya ngai soufrance yeee yeee yeee
Je suis un fier mais je pleure fortNaza na misso ya fière mais na kelela pongi
J'ai perdu l'amour, c'est la mort chéri yeeNa banzaki l'amour, nzoka ezali la mort chéri yee
Il dit qu'il reviendra, me laissant là, oh, ma douleurYe alobaka ako zonga, atika ngai pamba yee mawa
Je serai sous sa pluie, il me fait dégager de ses emmerdesNa vanda na ye ba mvula, alongolisa ngai ba zemi
Il me laisse en classe, il m'écrase, il me manipuleA katisa ngai kelasi, a boyisa ngai ba masta
Je suis rentré à la maison, je l'entends me ressasserNa komi na ndako yoka ye ko nionga ngai

C'est mon malheurOyo ya ngai malheur
C'est ma souffranceOyo ya ngai souffrance
Ne trouvant pas quelqu'un, le cœur en galèreKo zanga moto motema e linga
J'ai des désirsNaza na ba vouloirs
Mais je n'ai pas le pouvoirMais na zanga pouvoir
De prendre cette personne, le cœur qui m'est cherYa ko zwa moto ango motema e linga
C'est mon malheurOyo ya ngai malheur
C'est ma souffranceOyo ya ngai souffrance
Ne trouvant pas quelqu'un, le cœur en galèreKo zanga moto motema e linga
J'ai des désirsNaza na ba vouloirs
Mais je n'ai pas le pouvoirMais na zanga pouvoir
De prendre cette personne, le cœur qui m'est cher.Ya ko zwa moto ango motema e linga