El Santo

Le Saint

El Santo

Qui est-ce ?Quien es?
Quel aspect a-t-il ?Que,aspecto Tiene?

Merveilleux... tu crois qu'il vient du ciel ?Maravilloso..cree usted que viene del cielo?

Peut-être... mais peu importe d'où il vient, je pense que tu devrais l'écouter,Puede ser...pero venga de donde venga,creo que deves escuxarle,
car il semble te donner de très bons conseils.porque parece que te esta dando muy wenos consejos.

Qui est-il, qui est-ce ?Quien es el,quien el es?

Faites place au saint, rien à voir avec un acte chrétien,Abran paso al santo nada que ver con akto cristiano,
messager de vérités pures, dures comme du hardcore,mensajero de verdades puras duras como hardcore,
acclamé par des centaines d'individus sur son passage.siendo aclamado por cientos de individuos a su paso.

Refrain :Bis:
Faites place au saint, rien à voir avec un acte chrétien,Abran paso al santo nada que ver con akto cristiano,
messager de vérités pures, dures comme du hardcore,mensajero de verdades puras duras como hardcore,
acclamé par des centaines d'individus sur son passage.siendo aclamado por cientos de individuos a su paso.

Alors j'enchaîne, qu'ils m'écoutent ceux qui sont assis dans le public,Pues empalmo,que me escuxen lo que esten sentados en el palco,
sniffant de la poudre, je me plante et je me présente comme le saint,esnifando talco,que me planto y me presento como el santo,
aussitôt je m'exalte au micro, je me fais remarquer,ala minima me exalto en el micro yo resalto,
de temps en temps je cours plus vite qu'un lévrier, surchargé.aveces corriendo soy mas rapido que un galgo,sobrecargo.

Que mes rimes et mon style ont du panache,Que mis rimas y mi estilo tienen garbo,
sans cheval, mais je monte, je suis le chevalier valeureux.sin caballo,pero cabalgo,soy el caballero idalgo.

Et maintenant dis-moi si tu viens chercher quelque chose...Y ahora dime si es que vienes buscando algo...

J'ai déjà passé le cap, et champion des champions je me proclame,Ya he pasado el tramo,y campeon de campeones me proclamo,
dans toutes les compétitions, c'est moi qui gagne, bien sûrde todas las competiciones yo soy el que gano,claro
avec mon frère à mes côtés, avec Neas à l'assiette,con mi hermano al lado,con el neas al plato,
avec Mr. Puti et Digrax de Santiago.con mr.puti y el digrax de santiago.

Je deviens magicien, et ce n'est pas un miracle,Me convierto en mago,y no es ningun milagro,
mais quand je prends le micro, j'ai des dents consacrées,pero cuando agarro el micro tengo dientes consagrados,
comme le pape et l'évêché, comme Christ et le chrétien,como el papa y el obispado,como cristo y el cristiano,
comme les Égyptiens avec leurs dieux, même s'ils sont embaumés.como egipcios con sus dioses,aunque esten enbalsamos.

Tu vois qui agit, le premier-né faisant le show,Ya ves quien actua,el primogenito aciendo la pua,
ouvrant les cadenas les plus privés avec un crochet,abriendo los candados mas privados con una ganzua,
Fausse alarme ne corrige pas, évalue, tout comme il t'insinue, que la saga,Falsa alarma no corrige,evalua,al igual que te insinua,que la saga,
ainsi il brandit, la cale avec ton sabot, que le saint grogne,asi es que empuña,la cuña con tu pezuña,que el santo refunfuña,
de l'Espagne, plus précisément de Catalogne,desde españa mas concreto cataluña,
pour que tu cries alléluia, dans le kung-fu je suis la grue,para que grites aleluya en el kung-fu yo soy la grulla,
et ces rimes si elles sont mauvaises ne sont pas miennes mais les tiennes.y esas rimas si son malas no son mias sino tuyas.

Fantastique le micro entre mes mains, c'est le maximum,Fantastico el micro en mi poder,es lo maximo,
c'est le style hip-hop du saint, ecclésiastique,es estilo hip-hop del santo,eclesiastico,
tellement froid avec l'artique, réveille-toi avec mon cantique,tan frio con el artiko,despierta con mi cantico,
et dans ce match je ne gagne pas, je suis l'arbitre.y en este partido no gano,soy el arbitro.

Classique tout en étant tactique, avec des lettres le basique,Clasico ala vez que tactico,con letras el obasico,
piétinant des crânes fondus comme du plastique,pisando craneos derretidos como el plastico,
pour l'acide, laissant tes stylos invalides,por el acido,dejando y tus boligrafos invalidos,
avec mon style je sème le panique.con mi estilo siembro el paniko.