Sick

Enfermo

Sick

Sintiendo la respiración volviéndose más corta y más cortaFeeling breath growing shorter and shorter
Todas mis preocupaciones se desvanecenAll my worries, they drift away
Mientras el atardecer desaparece de mis ojos esta nocheAs the sunset fades from my eyes tonight
Puede que nunca vuelva a ver la luz de la mañanaI may never see this morning light again

Dios no lo quiera, doy la espalda por solo un maldito segundo de mierdaGod forbid I turn my back for just one goddamn fucking second
Es como si el tiempo se detuviera, me está enfermandoIt’s like time’s standing still, it’s fucking making me ill
Una paradoja dentro de los nudos que cuelgan del techoA paradox inside the pair of knots that hangs from the ceiling
Dando vueltas y vueltas, no puedo escuchar un sonidoSpinning around and around, can’t hear a sound

Me siento muerto, tan engañado, y todo lo que hay en medioI feel dead, so mislead, and everything in between
Es de lejos el peor caso que he vistoIt’s by far the worst case I’ve ever seen
Me miro a la cara, parece que he perdido la carreraI look myself in the face, it looks like I’ve lost the race
No es como dijeron que sería fácilIt’s not like they said it’d be easy

Sintiendo la respiración volviéndose más corta y más cortaFeeling breath growing shorter and shorter
Todas mis preocupaciones se desvanecenAll my worries, they drift away
Mientras el atardecer desaparece de mis ojos esta nocheAs the sunset fades from my eyes tonight
Puede que nunca vuelva a ver la luz de la mañanaI may never see this morning light again

Y sé que a veces no tengo sentidoAnd I know, at times I don’t make sense
Aferrándome a lo que estas palabras una vez significaronHolding on, to what these words once meant
Dejar ir, es más fácil decirlo que hacerloLetting go, is easier said than done
Echa un vistazo a lo que mi vida se ha convertidoTake a look at what my life’s become

Si paso esta vida cavando mi propia tumbaIf I spend this life digging my own grave
Al menos finalmente tendré un lugar para descansarAt least I’ll finally have a place to rest
Pero si paso esta vida buscando un significadoBut if I spend this life searching for meaning
Temo que pueda descubrir algo másI fear I may discover something more

No tienes idea de lo difícil que he intentado no perder mi maldita menteYou have no idea how hard I’ve tried not to lose my fucking mind

Nunca me he sentido tan malditamente soloI’ve never felt so goddamn alone
Insignificante, nunca en casaInsignificant, never at home
Sintiendo temor, todo el auto odioFeeling dread, all the self loathing
Sin lugar a dudas es el final de mi historiaWithout a doubt it’s the end of my story

Siento como si estuviera mirando hacia el cañón de una pistolaI feel like I’m looking down the barrel of a gun
Tan roto y disperso, todo está entumecidoSo broken and scattered, everything’s numb

Sintiendo la respiración volviéndose más corta y más cortaFeeling breath growing shorter and shorter
Todas mis preocupaciones se desvanecenAll my worries, they drift away
Mientras el atardecer desaparece de mis ojos esta nocheAs the sunset fades from my eyes tonight
Puede que nunca vuelva a ver la luz de la mañanaI may never see this morning light again

No puedo evitar pensar que de alguna manera es mi culpa, este sufrimientoI can’t help but to think it’s somehow my fault, this suffering
Huesos rotos y promesas rotas, palabras vacías, el miedo de terminar estoBroken bones and broken promises, empty words, a fear I’ll end this
Estoy listo, patear la silla, tomar mi vida, ¿qué te importa lo que pienso?I’m getting ready, kick the chair, take my life, what you think I care?
He estado en esto toda mi vida, qué vergüenza que no pensaría dos vecesI’ve been at this my whole life, what a shame that I wouldn’t think twice