Black Shades

Sombras Negras

Black Shades

(Siento algo en mí)(I feel something in me)
(Se mueve en silencio)(It moves in silence)
(Y me devora desde adentro)(And devours me from within)

Vives en la ilusión de percibir la realidadYou live in the illusion to perceive reality
Pero no te das cuenta de la amarga verdadBut you don't realize the bitter truth
Afecta tu almaIt affects your soul
Y se cuela en los pensamientosAnd creeps into the thoughts
Se asienta lentamente, enfría la sangre en mis venasIt settles slowly, cools the blood in my veins

¿Dónde está el error?Where is the mistake?
¿Qué camino debo tomar?Which path should I take?
Se extiende en mi mente arrastrándose hacia mis miedosIt spreads in my mind crawling towards my fears
Y nadie debería saberAnd no one should know
Que este espejo contra la paredThat this mirror against the wall
Refleja sombras negras que viven en míReflects black shades that live in me

Equilibrado entre todos tus arrepentimientosPoised among all your regrets
Permaneciendo en el bordeStaying on the edge
Las sombras bailarinas lentamente te llevan a pensarThe dancing shadows slowly lead you to think
Que también has caído, en tu interiorThat you have fallen too, inside

¿Dónde está el error?Where is the mistake?
¿Qué camino debo tomar?Which path should I take?
Se extiende en mi mente arrastrándose hacia mis miedosIt spreads in my mind crawling towards my fears
Y nadie debería saberAnd no one should know
Que este espejo contra la paredThat this mirror against the wall
Refleja sombras negras que viven en míReflects black shades that live in me

¿Dónde está el error?Where is the mistake?
¿Qué camino debo tomar?Which path should I take?
Se extiende en mi mente arrastrándose hacia mis miedosIt spreads in my mind crawling towards my fears
Y nadie debería saberAnd no one should know
Que este espejo contra la paredThat this mirror against the wall
Refleja sombras negras que viven en míReflects black shades that live in me