Canceling The Bar Mitzvah

Cancelando el Bar Mitzvah

[Trina]
Jason, si quieres un bar mitzvah
Dios sabe, puedes tener un bar mitzvah
Pero tengo que saber
Y tengo que saber ahora
Exactamente lo que quieres
He enviado las invitaciones
Esta es tu oportunidad de hacerme enojar
Si crees que es un fracaso
Entonces probablemente es mejor así

[Jason]
¿No podemos esperar hasta que Whizzer mejore?
¿No podemos esperar hasta que esté fuera?
¡Eso es de lo que deberían tratarse los bar mitzvahs!
Buenos amigos cerca—
¿No lo entiendes?

[Mendel]
No podemos estar seguros de cuándo mejorará
Cuándo, o si, alguna vez mejorará
Pero el salón está reservado
Y la banda ha sido contratada
Entonces, Jason, por favor
La decisión es tuya
No hay correcto y no hay incorrecto
Solo di sí o no
Y prometemos seguir adelante

[Jason]
Finalmente, ahora, es toda mi decisión
Como si fuera mi bar mitzvah
Como si nada hubiera pasado
Diablos, tengamos una fiesta
Como si nada hubiera pasado
¿Por qué no toman ustedes mismos esta estúpida decisión, está bien?
¿Por qué no toman ustedes mismos esta estúpida decisión?

[Mendel]
¿Tendremos el bar mitzvah?

[Jason]
No

[Trina]
¿Entonces, cancelaremos el bar mitzvah?

[Jason]
¡No!

[Trina y Mendel]
Esperaremos hasta que tomes una decisión

[Trina (hablado)]
¿Y ahora qué hacemos?
[Mendel]
¿Por qué no le decimos
Que no tenemos las respuestas?
Y que la vida puede ser dura
La vida no se trata solo de él
Y las cosas rara vez salen según lo planeado
Dile que las cosas suceden
Sin una maldita buena razón
Y su falta de control
Mata lo mejor de su alma
Y este es el comienzo
De su camino hacia la adultez

[Trina]
Aferrándome al suelo
Mientras el suelo sigue cambiando

[Mendel]
Tratando de mantener la cordura
Mientras las reglas siguen cambiando

[Trina y Mendel]
Manteniendo mi cabeza en alto
Mientras mi corazón se desvanece de vista
Todo estará bien