Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

Everyone Hates His Parents

Falsettos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Everyone Hates His Parents

Just look at me
I'm a world-class traveler
Each Friday night
Travel travel travel
From her house to his house
First take the 104
With my computer
I am just a little kid

Not a commuter
And each Sunday night
Mother comes to get me
And I hear them fight
Everybody's yelling about the bar mitzvah
It's not a wrestling match
Why are they sweating?
It's not a funeral
What's so upsetting?

It's a celebration
Where I get presents
But everybody's yelling
And everybody's ruining it
It's a celebration
Where I get richer
But everybody's yelling
And everybody's ruining it
Everybody's ruining it
Why, oh, why?
What have I done that they'd ruin my bar mitzvah?

What have we done that we'd ruin your bar mitzvah?
I want the Applebaums
They're lovely, and they like me
They're boring
She just likes the way you dress

Well, who wouldn't?
Have the Applebaums
Screw the Applebaums
Please don't do this!

Saul's a jerk
Have them
Nix them!
Long live the Applebaums!
Arguing takes work

I hate this!
Blame her!
It is all a waste

You're gonna blame me?
You have paintings of dicks!
Don't talk to me about taste
Stop! I don't want a bar mitzvah!
Okay? I don't want a bar mitzvah!

What do you mean you don't want a bar mitzvah?
What do you mean you don't want a bar mitzvah?
How do you think we
How do you think we
How do you think we feel about that?

Jason
I am agitato grande
Jason, I am muy disgutante
And muy disappointe
And muy nauseatus
And me mitzraim
Hotzionoo
Dayenu

Everyone hates his parents
Don't be ashamed
You'll grow up
You'll come through
You'll have kids
And they'll hate you too
Oh, everyone hates his parents
But, I confess
You grow up
You get old
You hate less

But I don't want it
Nothing that gives them pleasure I'll do
I don't want a bar mitzvah
Stupid bar mitzvah
Any bar mitzvah
With you

Everyone hates his parents
That's in the Torah
It's what history shows
In fact, God said to Moses
Moses, everyone hates his parents
That's how it is!
And God knew
Because God hated His

You are gonna kill your mother
Don't feel guilty, kill your mother
Rather than humiliate her
Killing your mother
Is the merciful thing to do

Jason, darling, don't get nervous
I'm right here, and at your service
Look, I'm calm and self-deluded
Grateful, 'cause I hope
You'll do what I pray you'll do

Go ahead and kill your mother
Not with guns, but kill your mother
Rather than humiliate her
Killing your mother
Is the merciful thing to do
Oh my God

(Sung)
Everyone hates his parents
Now, I see why!
But in time
They'll cool out
And you'll think
They were only fooling
It's a strange thing about parents
Push turns to shove
What was hate
Becomes more or less love

Jason, please see a psychiatrist
I'm a psychiatrist
Get lost!
Everyone hates his parents
This too shall pass
You'll grow up

I'll come through
I'll have kids
And they'll hate you too
Oh, Everyone hates his parents
But kid I guess
You'll grow up

I'll grow up
You'll get old
I'll get old
And hate less
Flip me!

You got it!
Whoo!
And hate less

Todos odian a sus padres

Solo mírame
Soy un viajero de clase mundial
Cada viernes por la noche
Viajar, viajar, viajar
De su casa a su casa
Primero tomo el 104
Con mi computadora
Soy solo un niño pequeño

No soy un viajero diario
Y cada domingo por la noche
Mi madre viene a buscarme
Y los escucho pelear
Todos gritan sobre el bar mitzvah
No es una pelea de lucha libre
¿Por qué están sudando?
No es un funeral
¿Qué es tan perturbador?

Es una celebración
Donde recibo regalos
Pero todos están gritando
Y todos lo arruinan
Es una celebración
Donde me hago más rico
Pero todos están gritando
Y todos lo arruinan
Todos lo están arruinando
¿Por qué, oh, por qué?
¿Qué he hecho para que arruinen mi bar mitzvah?

¿Qué hemos hecho para arruinar tu bar mitzvah?
Quiero a los Applebaums
Son encantadores y les caigo bien
Son aburridos
A ella solo le gusta cómo te vistes

Bueno, ¿quién no?
Ten a los Applebaums
¡A la mierda los Applebaums!
¡Por favor, no hagas esto!

¡Saul es un idiota!
Tenlos
¡Descártalos!
¡Vivan los Applebaums!
Discutir lleva trabajo

¡Odio esto!
¡Cúlpala!
Es todo una pérdida

¿Me vas a culpar a mí?
¡Tienes pinturas de penes!
No me hables de gusto
¡Detente! ¡No quiero un bar mitzvah!
¿Entendido? ¡No quiero un bar mitzvah!

¿Qué quieres decir con que no quieres un bar mitzvah?
¿Qué quieres decir con que no quieres un bar mitzvah?
¿Cómo crees que nos sentimos?
¿Cómo crees que nos sentimos?
¿Cómo crees que nos sentimos al respecto?

Jason
Estoy muy agitado
Jason, estoy muy disgustado
Y muy decepcionado
Y muy nauseabundo
Y de Egipto
A Sion
¡Díaenu!

Todos odian a sus padres
No te avergüences
Crecerás
Saldrás adelante
Tendrás hijos
Y también te odiarán
Oh, todos odian a sus padres
Pero confieso
Crecerás
Envejecerás
Odias menos

Pero no lo quiero
No haré nada que les dé placer
No quiero un bar mitzvah
Estúpido bar mitzvah
Cualquier bar mitzvah
Contigo

Todos odian a sus padres
Está en la Torá
Es lo que muestra la historia
De hecho, Dios le dijo a Moisés
Moisés, todos odian a sus padres
¡Así es!
Y Dios sabía
Porque Dios odiaba al Suyo

Vas a matar a tu madre
No te sientas culpable, mata a tu madre
En lugar de humillarla
Matar a tu madre
Es lo misericordioso que hacer

Jason, cariño, no te pongas nervioso
Estoy aquí, y a tu servicio
Mira, estoy tranquilo y autoengañado
Agradecido, porque espero
Que hagas lo que rezo que hagas

Adelante y mata a tu madre
No con armas, pero mata a tu madre
En lugar de humillarla
Matar a tu madre
Es lo misericordioso que hacer
¡Dios mío!

(Cantado)
Todos odian a sus padres
¡Ahora entiendo por qué!
Pero con el tiempo
Se calmarán
Y pensarás
Que solo estaban bromeando
Es algo extraño sobre los padres
La presión se convierte en empatía
Lo que era odio
Se convierte más o menos en amor

Jason, por favor ve a un psiquiatra
Soy un psiquiatra
¡Lárgate!
Todos odian a sus padres
Esto también pasará
Crecerás

Saldré adelante
Tendré hijos
Y también te odiarán
Oh, todos odian a sus padres
Pero chico, supongo
Crecerás

Envejeceré
Odias menos
¡Entendido!

¡Lo tienes!
¡Whoo!
Y odias menos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Falsettos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección