The Colors After Gray

Los Colores Después del Gris

The Colors After Gray

Oh, mira esoOh would you look at that
Olvidé tomar mis pastillas otra vezI forgot to take my pills again
Y ahora el mundo está en tonos de grisAnd now the world is all in shades of gray
El vino está malo, la comida es simpleThe wine is bad, the food is plain
Todo lo que puedo sentir es dolorAll I'm allowed to feel is pain
Porque olvidé tomar mis pastillas otra vez'Cause I forgot to take my pills again

Y sé que debería tomar una pastillaAnd I know that I should take a pill
Pero me falta la voluntadBut I'm just lacking in the will
Así es como me voy a sentirSo that is how I'm gonna feel
Mi mente está ligera, mi cuerpo enfermoMy mind is light, my body ill
Hasta que pueda conseguir una pastillaUntil I can get a pill

Y ahora los colores han vueltoAnd now the colors are all back
No más soga alrededor de mi cuelloNo more rope around my neck
Puedo ver, oler y saborearI can see, smell and taste
No más vino se desperdiciaráNo more wine will go to waste
Veo los colores después del grisI see the colors after gray

No me importa si es todo químicoI don't care if it's all chemical
Simplemente se siente mágico, caprichosoIt just feels magical, whimsical
Puedo sonreírle a la vidaI can smile back at life
Mantenerme alejado de toda luchaSteer clear of all strife
Sentir el toque de una esposa amorosaFeel the touch of a loving wife

Sí, sé que el gris está ahíYes, I know the gray is there
Acechando, esperando mi desesperaciónLurking, and waiting my despair
Necesito estar siempre conscienteI need to always be aware
De todas estas cadenas que tengo que llevarOf all these chains I have to wear
Siempre necesitaré una pastillaI will always need a pill

Pero ahora los colores han vueltoBut now the colors are all back
No más soga alrededor de mi cuelloNo more rope around my neck
Puedo ver, oler y saborearI can see, smell and taste
No más vino se desperdiciaráNo more wine will go to waste
Veo los colores después del grisI see the colors after gray

Sí, ahora los colores han vueltoYes, now the colors are all back
No más soga alrededor de mi cuelloNo more rope around my neck
Puedo cantar, sonreír y jugarI can sing, smile and play
No más sombras en mi díaNo more shadows in my day

Veo los colores después del grisI see the colors after gray
Veo los colores después del grisI see the colors after gray