Lollipop

Chupetín

Lollipop

Pensé en llamarte,Cogitei te ligar,
Pero no pude porque se me acabó la plata.Mas não deu pois a grana acabou.

Para vertePra te ver
Conquistar un cariño,Conquistar um carinho,
¿Quién sabe un tropiezo sin amor?Quem sabe um tropeço sem amor?

Luché por un lugar en tu agenda.Batalhei um lugar na sua agenda.
Vacilé con tu charla: ¡hoy no!Hesitei com seu papo: hoje não!
Desistí, voy a abandonar esta escena.Desisti, vou abandonar essa cena.
¡Adiós! que te vaya bien, corazón.Adeus! passar bem, coração

Pero si el tiempo pudiera retrocederMas se o tempo pudesse voltar
Para darme cuenta de que no mereces a esta parejaPra eu ver que você não merece esse par
No, no te buscaré más.Não, não vou mais te procurar.

- ¿quieres café?- quer café?
- sí, está bien.- sim, tá bom.
En la cabeza, recuerdo, resaca moral.Na cabeça, lembrança, ressaca moral

- sí, fui yo...- sim, fui eu....
Te llamé...Te liguei...
¿Qué vale una borrachera para quien ya ha sufrido?O que vale um pileque pra quem já sofreu?

- vas a decir que no fue de tu agrado- vai dizer que não foi do seu grado
Una vez más un apretón de manos.Uma vez mais que aperto de mão.
- fuiste tú quien aceptó el trato a tres,- foi você que aderiu ao contrato a três,
Noche sin corazón.Noite sem coração.

Pero si el tiempo pudiera retrocederMas se o tempo pudesse voltar
Para darme cuenta de que no mereces a esta parejaPra eu ver que você não merece esse par
No, no te buscaré más.Não, não vou mais te procurar.