Önskevisa

Canción de los Deseos

Önskevisa

Cuando llega la nocheNär kvällen den kommer
Y el sol se ha idoOch solen gått ner
Me siento en la ventanaJag sitter i fönstret
Y veo las estrellas.Och stjärnorna ser.

Una estrella acaba de caerEn stjärna just faller
En el cielo azul,I rymden den blå,
Cierro los ojos y me apuroJag blundar och skyndar
Para pedir un deseo entonces.Att önska mig då.

Deseo un suéterJag önskar en tröja
Y un par de esquís,Och skidor ett par,
Y muchos cachorrosOch många små valpar
Para nuestro perro.Åt hunden vi har.

Deseo plata para mí,Jag önskar mig silver,
Deseo oro para mí,Jag önskar mig gull,
Y menos deberesOch mindre med läxor
Por el bien de esquiar.För skidförets skull.