Vart Skall Min Kärlek Föra

¿Dónde traerá mi amor?

Vart Skall Min Kärlek Föra

¿A dónde traerá mi amor?Vart skall min kärlek föra?
Dime, ¿qué puedo hacer?Säg, vad kan jag väl göra?
¿Puedo llegar a su corazón entonces?Kan jag nå hans hjärta då?
Cuando me miró, todo cambióNär han såg på mig, blev allt förbytt
Ya no lo soyJag är ej längre jag

No sé qué me pasóJag vet ej, vad som hänt mig
Nunca me había sentido asíSå har jag aldrig känt mig
Él, un hombre entre otros hombresHan, en man bland andra män
Puedo tener tantos hombres como quieraJag kan få så många män jag vill
¿Qué quiere decir con un hombre común?Så vad betyder han, en vanlig man?

¿Debo susurrar tiernamente?Ska jag viska ömt?
¿Debería gritarSka jag skrika ut,
que nunca había sentido algo como antes?att jag aldrig känt något som förut?
¿He aprendido a amar ahora?Har jag lärt mig älska nu?
¿Ha pasado al final?Har det hänt till slut?

¿No es ridículo?Är det inte ganska löjligt?
Me ha hecho perder la cabezaHar får mig, att tappa sansen
Yo como yo estaba flotando en la parte superiorJag som j:amt flöt ovanpå
Lo duro que era contra todos los hombresSå hård jag var mot varje karl
De repente no lo sé, me asustaPlötsligt vet jag ej, han skrämmer mig

Dime, ¿he aprendido a amar ahora?Säg, har jag lärt mig älska nu?
¿Ha pasado al final?Har det hänt till slut?

Pero no lo haría conMen jag skulle inte tåla,
que dijo que me mantenía alejadoatt han sa han höll av mig
Entonces estaba asustada, terriblemente asustadaDå blev jag rädd, förfärligt rädd
Entonces me escapé de él, oh!Jag flydde då från honom, åh!
Moriría de vergüenzaJag skulle dö av skam
Me asusta, lo anhelo, lo amo tantoHan skrämmer mig, jag längtar så, jag älskar så