Tre vita råttor

Tres ratones blancos

Tre vita råttor

Tres ratones blancos en el bosque vivenTre vita små råttor i skogen bor
Viven en los viejos zapatos de un cazadorDe bor i en jägares gamla skor
Todos son blancos y todos son pequeñosAlla är dom vita och alla är de små
Y todos tienen pequeñas pantuflas verde musgoOch alla har små mossgröna tofflor på

El primero no dice nada porque es mudoDen första säger ingenting för han är stum
Tan mudo como un pez en un acuarioSå stum som en fisk i ett akvarium
Uno de ellos está sucio y dos están limpiosEn av dem är smutsig och rena äro två
Pero todos tienen pequeñas pantuflas verde musgoMen alla har små mossgröna tofflor på

El segundo no escucha nada porque es sordoDen andra han hör ingenting för han är döv
Tan sordo como una hoja otoñal que ondeaSå döv som ett fladdrande höstligt löv
Uno de ellos es trabajador y dos son perezososEn av dem är flitig och lata äro två
Pero todos tienen pequeñas pantuflas verde musgoMen alla har små mossgröna tolflor på
Pero todos tienen pequeñas pantuflas verde musgoMen alla har små mossgröna tolflor på
El tercero no ve nada porque es ciegoDen tredje han ser ingenting för han är blind
Tan ciego como un viento otoñal aullanteSä blind som en ylande höstlig vind
Uno de ellos es delgado y dos son gordosEn av dem är mager och feta äro två
Pero todos tienen pequeñas pantuflas verde musgoMen alla har små mossgröna tofflor på
Pero todos tienen pequeñas pantuflas verde musgoMen alla har små mossgröna tolflor på

Uno roe un trozo de queso y uno lame grasaEn gnager på en ostkant och en slickar fett
Y uno se asegura de que él mismo esté llenoOch en han ser till att han själv blir mätt
Uno está bien vestido y uno lleva un sacoEn av dem är frackklädd och en har jackett
El tercero lleva un lazo a cuadros eleganteDen tradje bär en rutiger grann rosett

Uno toca su violín y uno su clarineteEn spelar på sin fela och en klarinett
El tercero se asegura de que los demás toquen bienDen tredje ser till att dom andra spelar rätt
Profundamente en el bosque avanzan tan elegantesDjupt in i skogen de trippa fram så nätt
Con sus pequeñas pantuflas verde musgoUti sina mossgröna tofltor små
Con sus pequeñas pantuflas verde musgoUti sina mossgröna tofltor små