Risco

Riesgo

Risco

Dices que es peligrosoVocê diz que é perigoso
Ponerlo todo en juegoPôr tudo a perder
Cambiar lo seguro por lo dudosoTrocar o certo pelo duvidoso
¿Quién querría?Quem iria querer?

Es que sin más ni menosÉ que sem mais nem menos
Un día u otroUm dia ou outro
Puede sucederPode acontecer
Alguna razón, algún pretextoAlgum motivo, algum pretexto
Para olvidarnos.Pra gente se esquecer.

Dices que no vale la penaDiz que não vale a pena
Solo tenemos que perderSó temos a perder
Que todo está en nuestra contraQue tudo está contra nós
Solo yo no puedo verSó eu não consigo ver

Pero...Mas...

Este es un riesgo que estoyEsse é um risco que eu estou
Dispuesto a correrDisposto a correr

Si el mundo gira en la mismaSe o mundo gira no mesmo
DirecciónSentido
Los errores vuelven a ocurrirOs erros voltam a acontecer
Cuando la cuestión tenga dos ladosQuando a questão tiver dois lados
¿Cuál de ellos cederá?Qual deles vai ceder?
Dices que no vale la penaDiz que não vale a pena
Solo tenemos que perderSó temos a perder
Que todo está en nuestra contra, solo yo no puedo verQue tudo está contra nós, só eu não consigo ver

Pero...Mas...

Este es un riesgo que estoyEsse é um risco que eu estou
Dispuesto a correrDisposto a correr