Sem Pressa

Sin prisa

Sem Pressa

¿Has mirado afuera?Você já olhou lá fora
El cielo parece estar de fiestaO céu parece estar em festa
Vamos a dar una vueltaVamos dar uma volta
No tardes, apúrateNão demora, se apressa

Viste algo ligeroVista alguma coisa leve
No tardes, estoy llegandoNão demora eu to chegando
Que el viento sople, nos lleve lejosQue o vento sopre, pra longe nos leve
Y sin prisa / el tiempo siga pasandoE sem pressa /o tempo vá passando

Siente la brisa en la cabeza, y dejaSinta a brisa na cabeça, e deixa
Que el azar decida el caminoQue o acaso decida o caminho
Olvídate de todo, olvidaEsqueça tudo, esqueça
Si no te sientes vivoSe não se sente vivo
Vivir no tiene sentido algunoViver não tem sentido algum

No cuentes las horas,Não conte a hora,
En cualquier momento nos encontraráQualquer hora ela vai nos encontrar

La noche es cortaA noite é curta
Y nos espera,E nos espera,
Todo lo que quieroTudo que eu quero
Es un momento a solas, dosÉ um momento só a, dois

Vivo ahoraVivo agora
Sin prisaSem pressa
Deja el mañana para despuésDeixa o amanhã pra depois