Fresh N Drivin'

Fresco y Conduciendo

Fresh N Drivin'

[Intro - Fam-Lay] (2x)[Intro - Fam-Lay] (2x)
Fam-Lay, vamosFam-Lay, c'mon
Un tipo como yo, estoy fresco y conduciendo, maA nigga like me, I'm fresh n drivin ma
Un tipo como yo, estoy fresco y conduciendo, maA nigga like me, I'm fresh n drivin ma
¿Por qué estar frustrado, estresado y fingiendo?Why be frustrated, stressed, and jiving for?
Un tipo como yo, estoy fresco y conduciendo, maA nigga like me, I'm fresh n drivin ma

[Coro - Pharrell Williams] (Fam-Lay)[Chorus - Pharrell Williams] (Fam-Lay)
¡Fresco! ¡OWW! y conduciendoFresh! OWW! and driving!
Whoa whoa! (feliz como la mierda, no importa cómo se sientan ustedes)Whoa whoa! (happy as a bitch, nevermind how y'all feel)
¡Te doy frescura! ¡y conduciendo! Whoa whoa!Give you fresh!! and driving! Whoa whoa!
(Soplándome dulce Indonesia por las fosas nasales)(Blowing sweet Indonesia out my nostrils)

[Verso - Fam-Lay][Verse - Fam-Lay]
Ahora mi avión acaba de aterrizar, estoy en MiamiNow my plane just landed, I'm down in Miami
Escucha atentamente porque tienes que entendermeListen up close cause ya gotta understand me
Veo caras de mujeres más dulces que los caramelosI'm seeing womens' faces sweeter than candy
Yo y Pharrell hablando de una limpieza total en los Grammy (uh huh)Me and Pharrell talking bout a clean sweep at the Grammy's (uh huh)
Eso estuvo bien, pero este año mucho más dulceThat was cool, but this year much sweeter
Luego me topé con la mujer más mala del mundo llamada Trina (¡whoa!)Then I bumped into the world's baddest bitch named Trina (whoa!)
Déjame saber si alguna vez la has vistoLet me know cuz you ever seen her
Un trasero más grande en una mujer, porque tengo que conocerla (¿en serio?)Fatter ass on a woman, cause I gotta meet her (word?!)
Luego vi a mi amiga MisdemeanorThen I saw my home girl Misdemeanor
Pasando en un Ferrari Modena descapotableFlying by in a drop top Ferrari Modena
Ahora mismo estoy en un Beemer alquiladoRight now I'm in a rented Beemer
Cuando tenga mi Modena la mantendré más limpiaWhen I get my Modena I'm a keep mines cleaner
Estoy brindando con Mamosa, jugando con las emociones de estas mujeresI'm Mamosa toasting, playing wit these women's emotions
De costa a costa, pagando por estas mujeres para tonteríasCoast to coasting, paying for these women to bullshish
Fumando hocus pocus, brindando con fundasSmoking hocus pocus, toast in holsters
Intenta acercarte, y estoy disparando el brindis porque soy así deTry to play us close, and I'm spraying the toast cause I'm so

[Coro][Chorus]

[Verso - Fam-Lay][Verse - Fam-Lay]
Yo me mantengo fresco mientras los demás se frustranI stay fresh while the rest stay frustrated
Soy el mejor, supongo que por eso los demás lo odianI'm the best I guess that's why the rest hate it
Mirando esos pechos pensando en clasificación XLooking at those breasts thinking x-rated
Última llamada en el lugar, y acabo de llegar, genialLast call in the spot, and I just made it, cool
Todo va según lo planeadoEverythings by according to plan
Un poco menos que un dios pero soy más que un hombre (uh huh)A lil less than a god but I'm more than a man (uh huh)
¿Puedes ayudarme? seguro que puedesCan you help me? sure that you can
Porque vine aquí por un poco más que un bronceadoCause I came down here for a lil more than a tan
Haciendo - ciento cincuenta, como seis cuartosDoing - a buck 50, like six quarters
Porque Fam-Lay es fresco como el agua del platoCause Fam-Lay is fresh as dish water
No puedes cambiar esas marchas en desordenYou can't shift them gears in disorder
¡Fácil en el tiptronic, nena! ¡Acabo de comprarla!Easy on the tiptronic baby! I just bought her
Salgo del S Type, vestido como un criminalHop out the S Type, dressed like a criminal
Dedo meñique entumecido, collar invisiblePinkie to the thumb numb, neckalace invisible
Ustedes niggaz son patéticos, los dejo críticosY'all niggaz pitiful, leave y'all critical
Llantas tan enfermas que mi auto necesita un chequeoRims so sick that my car need a physical

[Coro][Chorus]

[Puente - Fam-Lay] (2x)[Bridge - Fam-Lay] (2x)
Ma, ¿vas por mi camino? ¡qué onda! ¡qué onda!Ma, you going my way? what up! what up!
Chicos, ¿se están arreglando hoy, qué onda! ¡qué onda!Fellas, you getting right today, what up! what up!
Tratando de conseguir algo hoy, solo cortaTrying to get in some today, just cut up
Los envidiosos se interponen en mi camino y reciben un culatazoHaters get in my way and get gun butt up

[Verso - Fam-Lay][Verse - Fam-Lay]
¡Ningún niggaz vive como yo!Ain't no nigga live as me!
Brillando el sol con una diosa en el asiento del conductorSunshining bright wit a dime in the driver seat
Soy lo que esos idiotas intentan serI'm what them assholes try to be
¡Sí! Yo y mi chica dimos un paseo por la playa para algo de privacidadYeah! Me and babygirl took a stroll on the beach for some privacy
Mientras te beses y no cuentesLong as you kiss and don't tell
Pagué por tu cabello, tus pies y tus uñasI paid for ya hair, ya feet and yo nails
Solo porque soy fresco y no me importaJust cause I'm fresh and don't care
Justo después de eso vamos al hotel, estoyRight after that we hitting the hotel, I'm

[Coro - hasta desvanecer][Chorus - to fade]