These Are My Children

Estos son mis hijos

These Are My Children

En tiempos de problemas
In times of trouble
Cuando todo el mundo parece, oh, tan oscuro
When all the worl seems, oh, so dark,
y no puedo encontrar una manera de hacer frente
and I can't find a way to cope,
Cuando dentro de mí
When deep inside me
Ya no puedo sentir la chispa
I can no longer feel the spark,
Y no veo ningún rayo de esperanza
And I can see no ray of hope
cuando estoy perdido
when I am lost,
Lo que hace que todo valga la pena
What makes it all worthwhile,
Un simple pensamiento
One simple thought
Para hacerme sonreír
To make me smile

Estos son mis hijos
These are my children,
Mi gracia salvador
My saving grace,
Veo mi vocación en todas las caras
I see my calling in every face,
Estos son mis hijos, mi árbol genealó
These are my children, my family tree,
y doy gracias a Dios por elegirme
and I thank God for choosing me

No fui bendecido
I wasn't blessed
Como otras mujeres en esta vida
As other women in this life
tener la mía, ser madre y esposa
to have my own, to be mother and wife,
Pero fui bendecido
But i was blessed
Más allá de donde los sueños más salvajes puedan alcanzar
Beyond where wildest dreams can reach,
porque tengo el privilegio
for I have the privilege
Sí, el privilegio de enseñar
Yes, the privilege to teach,

Estos son mis hijos
These are my children,
Mi gracia salvador
My saving grace,
Veo mi vocación en todas y cada una de las caras
I see my calling in each and every face,
Estos son mis hijos, mi árbol genealógico
These are my children, my family tree
Y doy gracias a Dios
And I thank God,
Doy gracias a Dios
I thank God
Sí, gracias a Dios
Yes, I thank God
Por elegirme
For choosin' me,
Por elegirme
For choosin' me,
Estos son mis hijos
These are my children