Backseat Driver

Conductor de asiento trasero

Backseat Driver

(Cuidado, te romperé el cuello)(Watch you're step I'll break you're neck)

Para una bola de nieve lanzada al infiernoFor a snowball tossed into hell
Realmente creo que estoy haciendo bastante bienI really think I'm doing pretty well
Siempre afirmaste que fracasaríaYou always claimed that I would fail
Tu predicción está extremadamente fuera de escalaYou're prediction is extremely out of scale

Es hora de ser real, quita tus manos de mi volanteTime to get real, get you're hands of my wheel
Por favor, quédate sentado, abróchate el cinturón, porque aquí está el tratoPlease stay seated, buckle up, 'cause here's the deal

No, no necesito un conductor de asiento trasero, estás despedidoNo I - don't need a backseat driver - you're fired
Así que qué, si voy a quemar un poco de neumáticoSo what - if I'm gonna burn some tire
Retírate, tu tiempo ha expiradoRetire, you're times expired

Eres tan malditamente predecibleYou're so damn predictable
Como lo que esperarías de una secuela pornoLike what you'd expect from a porn sequal
Confundiendo tus sueños con los míosConfusing you're dreams with mine
Parece ser tu pérdida de tiempo favoritaSeems to be you're favorite waste of time

Es hora de ser real, quita tus manos de mi volanteTime to get real, get you're hands of my wheel
Por favor, quédate sentado, abróchate el cinturón, porque aquí está el tratoPlease stay seated, buckle up, 'cause here's the deal

No, no necesito un conductor de asiento trasero, estás despedidoNo I - don't need a backseat driver - you're fired
Así que qué, si voy a quemar un poco de neumáticoSo what - if I'm gonna burn some tire
Retírate...Retire…

Acepta que no necesito un conductor de asiento trasero, estás despedidoAccept that I - don't need a backseat driver - you're fired
Así que qué, si voy a quemar un poco de neumáticoSo what - if I'm gonna burn some tire
Retírate, tu tiempo ha expiradoRetire, you're times expired

No te pases de la raya, creo que tu presencia apesta,Don't push you're luck, I think you're presence suck,
Me siento cansadoI feel tired.
Estás fuera de lugar, no dejaré pasar esta vez,You're out of line, want let it pass this time,
Estás despedidoYou're fired.

Es hora de ser real, quita tus manos de mi volanteTime to get real, get you're hands of my wheel
Por favor, quédate sentado, abróchate el cinturón, porque aquí está el tratoPlease stay seated, buckle up, 'cause here's the deal

No, no necesito un conductor de asiento trasero, estás despedidoNo I - don't need a backseat driver - you're fired
Así que qué, si voy a quemar un poco de neumáticoSo what - if I'm gonna burn some tire
Retírate...Retire…

Acepta que no necesito un conductor de asiento trasero, estás despedidoAccept that I - don't need a backseat driver - you're fired
Así que qué, si voy a quemar un poco de neumáticoSo what - if I'm gonna burn some tire
Retírate, tu tiempo ha expiradoRetire, you're times expired