En Helt Ny Värld

Un mundo completamente nuevo

En Helt Ny Värld

Versículo 1
Verse 1
Puedo mostrar un mundo
Jag kan visa en värld,
Hermoso, deslumbrante, encantador
Vacker, bländande, härlig
Dime si debes ser honesto
Säg om du ska va ärlig,
habrás soñado con ella a veces
har du drömt om den ibland
Puedo enseñarte a decir
Jag kan lära dig se,
más allá de la magia del
bortom magiska under
Momentos inolvidables
Oförglömliga stunder
Si vuelas conmigo
Om du flyger bort med mig

Coro
Chorus:
Todo un mundo nuevo
En helt ny värld,
De otro pespectitivo
Ifrån ett annat pespektiv
Nadie decide aquí
Ingen bestämmer här,
dónde y cuando
var och när,
Nos olvidamos en voz alta por encima de las nubes
Vi glömt högt ovan molnen

Un mundo completamente nuevo
En helt ny värld
Un lugar que no conocía era
En plats ja inte visste fanns,
pero aquí todo es claramente visible
men här syns allting klart
Qué maravilla
Så underbart,
estar aquí en un mundo completamente nuevo contigo
att va här i en helt ny värld med dig
(Sí, aquí en un mundo completamente nuevo contigo)
(Ja här i en helt ny värld me dig)

Versículo 2
Verse 2
¿Puedo creer lo que veo?
Kan ja tro det jag ser,
La sensación es sin fronteras
Känslan är utan gränser
Increíble lo que se siente aquí
Ofattbart det som känns här
En un cielo sin fin
I en himmel utan slut

Coro
Chorus:
Un mundo completamente nuevo
En helt ny värld
(Pero donde no rezo)
(Men där inte jag ber)
Tanto nos queda por ver
Så mycket vi har kvar att se
(No trate de contener la respiración)
(Nej försök hålla andan)
Soy un juego estrella, en el cielo
Jag är en stjärnas spel, på himmelen,
en No puedo volver a casa
å jag kan inte återvända hem
(Un mundo completamente nuevo)
(En helt ny värld)
En todas partes hay algo nuevo
Överallt finns ngt nytt
(Hacemos un viaje que dos)
(Vi gör en upptäcksfärd vi två)
Cada momento es un deseo
Varje stund är en önskan
Oh, lo atraparé, y lo guardaré
Å jag ska fånga den, å spara den
Entonces todo un mundo nuevo te espera contigo
Då väntar sen en helt ny värld, med dig
Un mundo completamente nuevo
En helt ny värld
(un mundo completamente nuevo)
(en helt ny värld)
¿Quién se abre?
Som öppnar sig
(que se abre)
(som öppnar sig)
Un palacio de ensueño, un lugar mágico
Ett drömpalats, En magisk plats
Para ti y para mí
För Dig och Mig