Halland

Halland

Halland

Halland, mi tierra natal con colinas cubiertas de brezoHalland min hembygd med ljungklädda åsar
que brillan violeta en la floración de primaverasom lysa violblå i blomningen vår
una playa de arena con acantilados y gaviotas blancas como la nieveen sandstrand med klippor och snövita måsar
donde pastan ovejas dentro de prados.där innanför hagar med betande får.

Halland, mi tierra natal donde las rosas ardenHalland min hembygd där rosorna glöda
y los árboles frutales del jardín florecen ampliamenteoch trädgårdens fruktträd stå vida i blom
y hay bosques de hayas y robles como los cedros del Líbanooch bokskog och ekar lik Libanons cedrar
y lirios del valle en zarzales rociados de rocío.och liljekonvaljer i daggstänkta snår.

Halland, mi tierra natal tan rica en recuerdosHalland min hembygd så rikt uppå minnen
con túmulos y montículos desde hace mil añosmed kumlen och högar sen tusende år
cuando los antepasados vinieron de estepas y desiertosdå fäderna kommo från stäpper och öknar
y encontraron su hogar en nuestra tierra natal.och funno sitt eden i hembygden vår.

En Halland, mi tierra natal, algún día descansaréI Halland min hembygd jag en gång ska vila
donde los vientos soplan desde los mares del oestedär vindarna svepa från västliga hav
y los pájaros cantan y las flores brotanoch fåglarna sjunga och blommorna spira
alrededor de la verde colina de mi solitaria tumba.kring grönskande kullen min ensamma grav.