In a Bar

En un bar

In a Bar

En un barIn a bar
Muchos borrachos estaban tomando cervezaLots of drunks were having beer
(Tomando cerveza)(Drinking beer)
Uno se levantóOne stood up
Queriendo otra jarraWanting another mug

Y el dueño dijo, síAnd the owner said, yeah
No la vas a tenerYou're not gonna have it
Lo repito de nuevo, síI repeat again, yeah
No la vas a tenerYou're not gonna have
La única cerveza que quedaThe only beer that's left

Y algún tipoAnd some dude
Que estaba parado en el fondoWho was standing in the back
(En el fondo)(In the back)
Golpeó la mesaPunched the table
Haciendo volar jarras y tenedoresSent flying mugs and forks

Y JonesAnd Jones
Que estaba parado justo a mi ladoWho was standing right next to me
Fue golpeado porHe got hit by
Uno de esos tenedores voladoresOne of those flying forks

Y fue Jones quien dijo, síAnd it's Jones who said, yeah
La vas a tenerYou're gonna have it
Fue Jones quien dijo, síIt's Jones who said, yeah
La vas a tenerYou're gonna have
Mi puño derecho en tu frenteMy right fist to your forehead

Hasta el día de hoy'Till this day
Todos estos viejos se reúnenAll these old man get together
Y bebenAnd they drink
Beben el mejor whiskyThey drink the best Scotch
Juntos como amigos, oh síTogether as friends, oh yeah
Y en esos tiempos de peleaAnd those times of fight
Solo se despidieronThey only said goodbye
De todos esos tiempos de pelea, síTo all those times of fight, yeah
Solo se despidieronThey only said goodbye

Es hora de hacer la pazIt's time to make the peace

Solo porque hacemos algo estúpido cuando somos jóvenesJust because we do something stupid when we're young
No seamos estúpidos para siempreLet's not be stupid forever
Ahora es tiempo de cambiarNow it's time to change
Así que cambiemosSo let's change

Y fue Jones quien dijo, síAnd it's Jones who said, yeah
La vas a tenerYou're gonna have it
Fue Jones quien dijo, síIt's Jones who said, yeah
Puedes tenerYou can have
Toda la cerveza que quedaAll the beer that's left