Aqui Sem Você

Aquí Sin Ti

Aqui Sem Você

Me siento solo y todo está fuera de lugarMe sinto sozinho e tudo fora do lugar
Como un pajarito sin ganas de volarFeito um passarinho sem ter vontade de voar
Ando por ahí tratando de encontrar tu caminoEstou vagando por ai tentando achar o seu caminho
Pero aquí está muy oscuro y me estoy perdiendoMais aqui esta muito escuro e eu estou ficando perdido
Necesito que ilumines la oscuridadPreciso que você ilumine a escuridão
Para poder encontrarte y tomar tu manoPra que eu possa te achar e segurar sua mão
Pero no sé si también quieres encontrarmeMais não sei se você quer me encontrar também
Si es la voluntad de Dios, sé que vendrásSe for da vontade de Deus, sei que você já vem
Hago todo lo posible para pasar el tiempoFaço tudo que posso para passar o tempo
Pero no puedo sacarte de mi pensamientoMais não consigo tirar você do meu pensamento
He pensado y repensado en qué puedo hacerJá pensei, repensei no que posso fazer
Pero la única manera es hablarteMais a única maneira e falar para você
Que puedo hacerte muy felizQue eu posso fazer você muito feliz
Solo quiero una oportunidad, ¿qué me dices?Só quero uma chance então o que me diz?

Cien días me han envejecido desde la última vez queCem dias me envelheceram desde a última vez que
Vi tu hermoso rostroEu vi o seu lindo rosto
Miles de mentiras me han dejado más frío y no séMilhares de mentiras me deixaram mais frio e eu não
Si puedo mirarte de la misma maneraSei se posso te olhar do mesmo jeito

Estoy tratando de entender qué pasó con nuestro amorEstou tentando entender, o que ouve com nosso amor
Superamos varias barreras, entonces ¿por qué terminó?Vencemos varias barreiras, então porque foi que acabou
Nunca entendí tu pensamiento, tu forma de serJamais entendi seu pensamento seu jeito
Hablabas de amor, honestidad y respetoVocê falava de amor, honestidade e respeito
¿Dónde fue que fallé? Hasta ahora no séAonde foi que eu errei, até agora não sei
Honestidad y respeto, amor, sé que te diHonestidade e respeito, amor eu sei que te dei
Me dejaste, huyendo de tu compromisoVocê me largou fugiu do seu compromisso
Mi corazón se rompió al borde de un precipicioMeu coração se partiu a beira de um precipício
Te amé más que a todo y a todos en este lugarEu te amei mais que tudo, e que todos desse lugar
No tenías motivos para dejarmeVocê não tinha motivos pra poder me largar
No se debe hacer lo que hiciste con nadieNão se dever fazer o que você fez com ninguém
El corazón y el alma de quien ama tambiénO coração e a alma de quem ama também

Y todos los kilómetros que nos separanE todos os quilômetros que nos separam
Desaparecen cuando sueño con tu rostroDesaparecem quando eu sonho com seu rosto

Sueño todos los días contigo a mi ladoEu sonho todo dia com você do meu lado
De los momentos felices que pasamos juntosDos momentos felizes que nós passamos grudados
No sales de mi mente ni por un segundoVocê não sai da minha mente, nem por um segundo
Estoy enloqueciendo, dejé de lado el orgulloJá estou enlouquecendo, deixei de lado o orgulho
Eres el aire que respiro, mi nota musicalVocê e o ar que eu respiro, a minha nota musical
La inspiración de mis días, solo de pensarlo me pongo malA inspiração dos meus dias, só de pensar eu passo mal
Todo lo que hice o hago es por tiTudo que eu fiz ou o que eu faço e por você
Solo tú no ves y no puedes entenderSó você que não enxerga e não consegue entender
Así que busca, pero no encontrarásEntão pode procurar que você não achar
Un amor tan verdadero como el que siempre quise darteUm amor tão verdadeiro que eu sempre quis te dar
Fuiste la única y para mí serás eternaVocê foi a única e pra mim vai ser eterna
Aún no he encontrado mujer igual en esta tierraAinda não encontrei mulher igual nessa terra
Cerca de ti me pongo nervioso, me falta el airePerto de você fico nervoso, perco o ar
Todo mi cuerpo tiembla, no puedo ni pensarMeu corpo todo estremece não consigo nem pra pensar
A pesar de lo sucedido, sigo amándoteApesar do que houve eu continuo te amando
Y a veces incluso escucho tu voz llamándomeE às vezes escuto até sua voz me chamando

Estoy aquí sin ti, baby, pero sigues en mi mente solitariaEu estou aqui sem você, baby, mas você continua na minha mente solitária
Pienso en ti, baby, y sueño contigo todo el tiempoEu penso em você, baby, e eu sonho com você o tempo todo
Estoy aquí sin ti, baby, pero sigues conmigoEu estou aqui sem você, baby, mas você continua comigo
En mis sueñosEm meus sonhos
Y esta noche somos solo tú y yoE hoje à noite somos só você e eu