Traducción generada automáticamente

THROW UP! (part. Predella)
Família FN
¡VOMITA! (part. Predella)
THROW UP! (part. Predella)
(Predella)(Predella)
Llegó mi turno, un puñado de hachísFui que é minha vez, punhadão de haxixe
Dale un toque a ese jack, lléname con whiskyDá um grau nesse jack, me completa com Whisky
Ixi, Vish, ella se mueve mientras hago este hitIxi, Vish, ela rebola enquanto eu faço esse hit
Me mira y le digo: '¡Perra!'Ela me olha e eu falo: "Bitch!"
¡Damassaclan, oh mierda!Damassaclan, oh shit!
Pido lo que pasa en la muñeca, psico psycho, psiu, ¡vamos jow!Peço o que passa no pulso psico psycho, psiu, vai jow!
¡Quiero más que la paz, ¿cómo?Quero mais que a paz, how!
El dinero no tiene pies, mi dinero está en los showsA grana num tem pé, minha grana tá nos shows
¿Revolver? noEevolver? não
¡Tomeletomeletomele flow!Tomeletomeletomele flow!
GorflowGorflow
¡Vomitó llevada que ustedes gritan: '¡Whow!'Gorfei levada que vocês gritam: "Whow!"
Y no es turista de Moscú, ¡mosqueando!E num é turista de Moskow, moscando!
¡Aprieta esa grow!A cara é aperta esse grow!
Vi dragones toda la vida y no jugué Yo-Gi-Oh!Eu vi dragão a vida toda e não joguei Yo-Gi-Oh!
TurdududuTurdududu
¡Fábrica de rap!Fábrica de rap!
Hoy ya fueron dos y hay uno más por dar el recHoje já foi dois e tem mais um pra dar o rec
¡Es Familia FN sin faroles!É Família FN sem blefe!
Llora niño, es Costa GoldChora menino, é Costa Gold
Cállate y escucha el rapCala a boca e escuta o rap
(Fil)(Fil)
Las mismas fiestas, las mismas personas y las mismas intencionesMesmas festas, mesmas pessoas e as mesmas intensões
La pilacagem es clase y falta de dineroPilacagem é class e falta de cifrões
ComposicionesComposições
Después de las 3 a.m., distorsiona el BPM, ¡es Familia FN y Costa en funciones!Após 3A.M, distorce o BPM, é Família FN e lado Costa nas funções!
'Paré para fumar uno de medicina'"Parei pra fumar um de remédio"
Solo para acallar angustias, FN y Astucia rompiendo el tedioSó para abafar angústias, FN e Astúcia quebrando o tédio
Mi dedo medioMeu dedo médio
Ofrecí a quien descreyó y finalmenteOfereci para quem desacreditou e enfim
Pintando los edificiosPintando os prédio
Encendí el fuck y los bico de duck registraron los rollosLiguei o fuck e os bico de duck registrou os rolim!
De 30De 30
Que el beat truenaQue o beat trinca
Predella se acerca con el boldo y la pingaPredella encosta com o boldo e a pinga
Estilo gringoPegada gringa
¡Los locos enloquecen y las damas se balancean!Os loque surta e as lady swinga !
El escenario está locoScenery está louco
Greenery-QuasimotoGreenery-Quasimoto
Rataria Clan y DamassaRataria Clan e Damassa
¡Ratas de alcantarilla!Ratos de esgoto!
(Falt)(Falt)
De los boquetes viene la levada, el rap no es GuanabaraDos boeiros vem a levada, rap não é guanabara
Predella se unió a la rapa, chapó la mente y no disimulaPredella colou na rapa, chapa a mente e não disfarça
De mate en 'zequimar'De fosco na "zequimar"
¡La sigla F.N.!La sigla F.N!
Hecho en BH, noche fría y asfalto calienteMade in BH, noite fria e asfalto quente
Delincuentes involucrados, brinda la copa de cachaçaDeliquentes envolvidos, brinda a taça de cachaça
SP se acercó, ¡Rataria está en casa, hermano!SP encostou, Rataria ta em casa Bro!
Locos de la manada, tipo máquina de rimaLoucos da matilha, tipo máquina de rima
En el ritmo la banda hace honorNo ritmo bando faz jus
Perros callejeros en la carrera, juega en las bases que truenanVira-latas na correria, joga nas base que trinca
Vicio por el oficio, firma sonámbulosVício pelo ofício, firma sonâmbulos
Y las cajas gritanE as caixa grita
Si te molesta, cambia la cinta, la cinta aquí es otraSe te irrita muda a fita, a fita aqui é outra
La idea es powkaz fi, ¿eh?A ideia é powkaz fi, hã!
La calle no es ÁmsterdamStreet num é Amsterdã
En el beat estilo Jackie ChanNo beat style Jackie Chan
Tipo hormiga: es el enjambre, es la zica, es el Clan!Tipo formiga: é o enxame, é a zica, é o Clan!
(Roz)(Roz)
Escuchando Black Sabbath hasta que amanezca el díaEscutando Black Sabbath até que o dia amanheça
Rataria y DamassaRataria e Damassa
Rueda de punk, rap, cachaçaRoda de punk, rap, cachaça
¡En el mayor bate-cabeza!No maior bate-cabeça!
Solo tengo una certeza: que los flacos de Belo conectaron, ¡whow!Só tenho uma certeza: que os magrin de Belô conectou, whow!
Las dos manadas, rimas sinceras, conectan a las perversasAs duas alcatéias, rimas são sinceras, liga as perversas
¡Y después de las fiestas siempre hay presas!E depois das festas sempre rolam as prezas!
Enciende esa hierba y ve si mides tus actitudesAcende essa erva e vê se meça suas atitudes
Que yo no tengo prisa y no te ilusiones, pero...Que eu tô sem pressa e não se ilude mas...
¿Qué pasa por la mente de Uruguaio?O que se passa na mente de Uruguaio?
Ideas sobrenaturalesIdeias sobrenaturais
Enigmas indescifrables, corazones inestables, egos inflamablesEnigmas indesvendáveis, corações instáveis, egos inflamáveis
¡Por eso reflexiono!Por isso que eu reflito!
Costa se acerca con la propuesta haciendo conexiones de espírituO Costa encosta com a proposta fazendo conexões de espírito
(Clei)(Clei)
¡Bienvenido al juego!Bem-vindo a game!
¡Bienvenido al juego, jow!Bem-vindo ao game, jow!
Belo y SP ya están en casa, plow!Belô e SP já tá na casa, plow!
Conexión sonora, herederos del rapConexão sonora, herdeiros do rap
Caminando sin retorno, perdiendo la vida personal y ustedes todos en escoltaCaminhando sem volta, perdendo a vida pessoal e cês tudo na escolta!
Cuanto más sufro, más se abren las puertasQuanto mais eu sofro mais abrem-se as portas
Siendo la prueba viva de cuánto reconforta la menteSendo a prova viva de quanto a mente conforta
Recuerdos dolorosos, sin surtoLembranças dolorosas, sem surto
Lo sintieron en la cabeza, sacan a las biatchs de la chisteraSentiram na cachola, arrancam as biatchs da cartola
La misma que se involucra trae intriga al círculo... ¡es jodido!A mesma que se envolve trás intriga pra roda... é foda!
Blablablabla, se sofocaBlablablabla, se sufoca
Blindado en las ideas, no fuerzaBlindado nas ideia, num força
¡Familia FN sin rumbo!Família FN sem rota!
Junto con Costa Gold es pesada en la puertaJunto com Costa Gold é pesada na porta
De rol con el Sur, con curva allá en el OesteDe role com a Sul, com curva lá na Oeste
Venda Nova, MantiqueiraVenda Nova, Mantiqueira
¡En el garaje solo los raps!Na garagem só os raps!
Me libra de los click-clackMe livra dos click-clack
Hace el puente, ¡es sin estrés!Faz a ponte, é sem stress!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Família FN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: