Origens

Orígenes

Origens

Sé que no voy a morirEu sei que não vou morrer
Porque de mí quedaráPorque de mim vai ficar
El mundo que construíO mundo que eu construí
Mi Río Grande, mi hogarO meu Rio Grande, o meu lar
Rastreando mis propios orígenesCampeando as próprias origens
Cualquier chico los encontraráQualquer guri vai achar
Rastreando mis propios orígenesCampeando as próprias origens
Cualquier chico los encontraráQualquer guri vai achar

Siguiendo un rastro de gloriaCampeando um rastro de glória
Vengo golpeado por el trabajoVenho sovado de pealo
Levantando el polvo de la historiaErguendo a poeira da história
En las patas de mi caballoNas patas do meu cavalo
El indio, que vive en míO índio, que vive em mim
Toca un tambor en mi pechoBate um tambor no meu peito
El negro, también asíO negro, também assim
Sazona y endulza mi maneraTempera e adoça o meu jeito
Con lazo y con boleadorasCom laço e com boleadera
Con trabuco y con cuchilloCom garrucha e com facão
Dibujé patria y fronteraDesenhei pátria e fronteira
Pago, querencia y naciónPago, querência e nação

Sé que no voy a morirEu sei que não vou morrer
Porque de mí quedaráPorque de mim vai ficar
El mundo que construíO mundo que eu construí
Mi Río Grande, mi hogarO meu Rio Grande, o meu lar
Rastreando mis propios orígenesCampeando as próprias origens
Cualquier chico los encontraráQualquer guri vai achar
Rastreando mis propios orígenesCampeando as próprias origens
Cualquier chico los encontraráQualquer guri vai achar