Criação

Creación

Criação

SambaSamba
Viene así despacioVem assim devagar
En la mente un sonidoNa mente um som
Ya sale de la boca un 'laraiá'Já sai da boca um "laraiá"

Será un estribilloSerá um refrão
Creo que es temprano, aún noAcho cedo, ainda não
Pero ya me envuelve esta magiaMas já me envolve esta magia
Tocó, llevó mi almaTocou,levou a minha alma
Allá, a otro lugarPra lá, pr'um outro lugar
Más allá del mar, a una islaAlém do mar, pr'uma ilha
En la montaña, la casa en la cimaNo monte, a casa do topo

Para fluir por los dedos en el papelPra cachoeirar pelos dedos no papel
Y nace un samba que el mundo va a ganarE nasce um samba o mundo vai ganhar
En todas partes, de las gargantas al aireEm todo canto, das gargantas vai pro ar
Así es como se hace, se convierte en un canto, se inmortalizaAssim e feito, vira um canto, imortaliza
Entonces respiro y agradezco por crearEntão respiro e agradeço por criar