Aliança

Alianza

Aliança

Bienaventurado aquel que no andaBem aventurado aquele que não anda
Según el consejo de los impíosSegundo o conselho dos ímpios
Ni se detiene en el camino de los pecadoresNem se detém no caminho dos pecadores
Ni se sienta con burladoresNem se assenta com escarnecedores
Antes tiene su placer en la ley del SeñorAntes tem o seu prazer na lei do Senhor
Y en ella piensa desde la mañana hasta que el sol se pongaE nela pensa de manhã até o sol se pôr
Es como un árbol plantado junto a arroyosÉ como árvore plantada com ribeiros por perto
Sus hojas no caenSuas folhas não caem
Y todo lo que haga le saldrá bienE tudo o que fizer vai dar certo

Buscaré consejos en los brazos de DiosEu vou buscar conselhos nos braços de Deus
Encontraré descanso en sus caminosEu vou achar descanso nos caminhos seus
Me sentaré en su mesa y comeréEu vou me assentar em sua mesa e comer
Hasta saciarme de su gloriaAté me fartar de sua glória
Placer quiero tener en la ley que Dios me daPrazer eu quero ter na lei que Deus me dá
Pensar en ella de día, hasta que el sol se vayaPensar nela de dia, até que o sol se vá
Soy como un árbol plantadoEu sou como uma árvore plantada
Junto a arroyos de aguasJunto a ribeiros de águas
Y todo lo que haga en esta vidaE tudo que eu fizer nessa vida
Veré prosperar.Verei prosperar.