Reggae De Periferia

Reggae De Periferia

Reggae De Periferia

Alrededor de la fogata al son de una guitarra,Em volta da fogueira ao som de um violão,
(al son de una guitarra)(ao som de um violão)
Expreso el sentimiento, la voz del corazón,Expresso o sentimento a voz do coração,
(la voz del corazón)(a voz do coração)
Hablo sobre la vida, hablo sobre el amor,Eu falo sobre a vida,falo sobre o amor,
(hablo sobre el amor)(falo sobre o amor)
Y hablo sobre todo lo que el rey creó,E falo sobre tudo o que o rei criou,
(lo que el rey creó)(o que o rei criou)
Hablo sobre el mar y su belleza,Eu falo sobre o mar, e de sua beleza,
(habla sobre la naturaleza)(fala sobre a natureza)
Hablo de alegría, hablo de tristeza,Eu falo de alegria ,falo de tristeza,
(habla sobre las riquezas)...(fala sobre as riquezas)...

Mezclo el ritmo y la poesía, reggae de periferia,Eu misturo o ritmo e a poesia,reggae de periferia,
Soy hijo de un hombre de Nazaret,Sou filho de um homem de nazaré,
Vivo en la tierra de los ricos de fe (2x)Moro na terra dos ricos de fé (2x)

Pero la vida es una pesadilla para quien no sueña,Mas a vida é um pesadelo pra que não sonhar,
Porque es más fácil caer que levantarse,Porque é mais fácil se cai,do que se levanta,
Cuidado con dónde pisas, en quién confías...,Cuidado aonde pisa,em quem confia..,
Porque es más fácil caer que levantarsePorque é mais fácil se cai,do que se levanta
Mil te critican y uno viene a ayudarte,É mil que te critica e um vem te ajuda
Porque es más fácil caer que levantarsePorque é mais fácil se cai ,do que se levanta
Y muchos sonreirán, pocos llorarán,E muitos vão sorrir ,poucos vão chorar
Porque es más fácil caer que levantarsePorque é mais facil se cai,do que se levanta

Mezclo el ritmo y la poesía, reggae de periferia,Eu misturo o ritmo e a poesia,reggae de periferia,
Soy hijo de un hombre de Nazaret,Sou filho de um homem de nazaré,
Vivo en la tierra de los ricos de fe (2x)Moro na terra dos ricos de fé(2x)

No es una ilusión, traigo mi rima,Não é miragem eu trago minha rima,
Pero tampoco es un milagro salir adelante,Mas tambem nao é milagre dar a volta por cima
Intenta salir adelante, niega lo que tiene,E tenta se da bem,nego o que que tem
En eso voy más allá, si quieres, ven también...Nessa ai vou além,se quiser vem tambem..

Crecí en el gueto, entre callejones y callejuelas,Cresci no gueto,entre becos e vielas
La violencia crece, la gente muere, se entierra,A violencia cresce morre a gente enterra,
El sueño de conquista y la necesidad,O sonho de conquista e a nescessidade,
Me hizo comprender lo que es ser un hombre de verdadMe fez compreender o que é ser homem de verdade
Porque quien espera se cansa, quien corre alcanza,Pois..quem espera cansa,quem corre atrás alcança
Mi fe y la esperanza de valor en estos niñosMinha fé e a esperança de valor nessas crianças
Basta de codicia, de ambición y vanidad,Chega de ganancia de ambição e vaidade,
Nadie nació para quedarse, estamos aquí de pasoNinguem nasceu pra semente nois ta aqui só de passagem
Oioioioioo, ioioioioioo, oh por el amor, ioio, oh por el amor...Oioioioioo,ioioioioioo,ó pelo amor ioio,ó pelo amor....

Positividad, expresión de libertad,Positividade,expressão de liberdade,
Predico la paz, predico amor, refresco tu calor,Prego a paz ,prego amor..refresco seu calor..
En la actividad aquí en la ciudad el reggae invade,Na atividade aqui na city o reggae invade
La neblina que pasó... revolución generó...A neblina que passou...revolução gerou..
El sistema aquí es así, desde el principio hasta el final,Sistema aqui é assim,do começo até o fim
Destruir nuestra cultura y tomar tu dineroDestruir nossa cultura e tomar o seu din din
Lo que es bueno para mí, cuestión de opinión,O que é bom pra mim,questão de opnião
No va a llegar, la gente haciendo participaciónNão vai té,zé povin fazendo participação
Respeto y humildad, sabiduría y un poco de astucia,Respeito e humildade,se sabe e um pouco de malandragem
Quien carga por inocencia siempre es víctima de la maldadQuem carrega por inocencia é sempre vitima da maldade
En busca de la felicidad, mostrar al mundo el ritmo y el arte,Em busca da felicidade,mostrar ao mundo o ritmo e a arte
El camino es largo, el precio es alto, varios tropiezos pero es parte...O caminho é longo o preço é alto,varios toco mais faz parte....

Mezclo el ritmo y la poesía, reggae de periferia,Eu misturo o ritmo e a poesia,reggae de periferia,
Soy hijo de un hombre de Nazaret,Sou filho de um homem de nazaré,
Vivo en la tierra de los ricos de fe (2x)Moro na terra dos ricos de fé (2x)