O Show

El Espectáculo

O Show

La Familia quiero ver llegarA Família eu quero ver chegar
¡Todos pongan las manos en el aire!Todo mundo põe a mão pro ar!
Quien faltaba por llegar, llegó (¡Oh, oh!)Quem faltava chegar, chegou (Ô, ô!)
Seguidores llegaron (¡Oh, oh!)Seguidores chegou (Ô, ô!) }Refrão
Y digan ¡Epa! ¡Digan ¡Epa! (¡Oh, oh!)E digam Ho! Digam Ho! (Ô, ô!)
La Familia llegó (¡Oh, oh!)A Família chegou (Ô, ô!)
Y digan ¡Epa! ¡Digan ¡Epa! (¡Oh, oh!)E digam Ho! Digam Ho! (Ô, ô!)
Seguidores llegaron (¡Oh, oh!)Seguidores chegou (Ô, ô!)

Enciendan las luces, va a comenzarAcende a luz, vai começar
La Familia llegó, el show no puede pararA Família chegou, o show não pode parar
El micrófono está en la mano, es lo que hayO mic ta na mão, é o que tem
No importa si en la casa hay mil o cienNão importa se na casa tem mil ou cem
El show tiene que ser diferenteO show tem que ser diferente
No hay caras malhumoradas, todos están contentosNão tem cara de mau, tá todo mundo contente
El ritmo hacia adelanteA batida pra frente
Moviendo el cuerpo y la menteMexendo o corpo e a mente
Levanten la mano (¡Oh, oh!) los que están con nosotrosLevanta a mão (Ô, Ô!) quem tá com a gente
Podría ser pagode, pero es RAPPodia ser pagode, mas é o RAP
El bajo es el bombo, las palmas son aplausosO grave é o bumbo, a palma é clap
El show de RAP, R&B o blackO show de RAP, R&B ou black
No es mega, pero es tres como un big-macNão é mega, mas é três igual um big-mac
Es difícil que el show a todos les gusteÉ difícil o show que a todos agrade
Yo represento en cualquier escenario como Jay-Z en el GardenEu represento em qualquer palco igual Jay-Z no Garden

CoroRef.

Mi mega show, es MC y DJMeu megashow, é MC e DJ
El ritmo es loco, eso ya lo séO beat é louco, isso eu já sei
Estilo NY, LAEstilo NY, LA
B. boy, graffiti, el show lo completéB. boy, graffiti, o show completei
Quien hace el show tiene que amarQuem faz o show tem que amar
¡Uno, dos, tres, prueba! Sonido en el PAUm, dois, três, teste! Som no PA
Desde el escenario veo diferenteDo palco eu vejo diferente
Tu cabeza moviéndose, es un mar de genteSua cabeça mexendo, é um mar de gente
Ver a la Familia levantar la mano para nosotrosVer a Família erguer a mão pra gente
Una ola es fría, pero esta es calienteUma onda é fria, mas essa é quente
Temperatura mil grados, ya estoy sudandoTemperatura mil graus, já tô suado
La emoción del show me pone la piel de gallinaA emoção do show me deixa arrepiado
Estoy tranquilo, estoy relajadoTô tranqüilão, tô sossegado
¡Ajá! ¡Es nuestro! Show bien pegadoAham! "É nóis"! Show bem pegado

CoroRef.

¡La Familia es show!A Família é show!
¡Seguidores es show!Seguidores é show!
¡Mujeres es show!Mulherada é show!
¡Todos son show!Todo mundo é show!
La calle es el VIP, es a donde voyA rua é o VIP, é pra onde vou
Si el escenario es el destino es donde estoySe o palco é o destino é onde estou
Voy a llegar con estilo, torciendo la gorraVou chegar no estilo, entortando o boné
Acomodo la camisa y brillo los zapatosDou um jeito na camisa e um brilho no pé
Show es show, es noche y díaShow é show, é noite e dia
Fiesta llena, casa vacíaFesta lotada, casa vazia
En el camarín deja la puerta abiertaNo camarim deixa a porta aberta
Llama a la Familia, nosotros hacemos la fiestaChama a Família, a gente faz a festa
Show cancelado es mala suerteShow cancelado é maus lençóis
Falta escenario y estructura, pero no falta nosotrosFalta palco e estrutura, mas não falta "nóis"
Quien faltaba por llegar, llegó, llegóQuem faltava chegar, chegou, chegou
Seguidores llegaronSeguidores chegou
Es el showÉ o show

CoroRef.