Baile Dos Três Pinheiros

Baile Dos Três Pinheiros

Baile Dos Três Pinheiros

Al embadurnar las melenas y rociar agua de coloniaAo lambuzar as melenas e passar água de cheiro
Recuerdo con nostalgia el baile de los tres pinosEu recordo com saudade o baile dos três pinheiros

Yo bien engominado en el baile, la crin que era un lujoEu bem bodoso no baile a crina que era um luxo
Grasa de cerdo mezclada con extracto de amor gaúchoBanha de porco batida com extrato de amor gaúcho

El salón siempre atestado como enjambre de abejasO salão sempre entupido igual enxame de abeia
Un ramo de albahaca perfumando detrás de la orejaUm ramo de manjericão perfumando atrás da oreia

Y allá por la madrugada el acordeonista hacía la pausaE lá pela madrugada o gaiteiro fazia a parada
Para que las chicas cambien de vestido y coman queso y dulce de membrilloPras moças troca o vestido e come queijo e marmelada

El dinero que gané en mi época de solteroO dinheiro que eu ganhei no meu tempo de solteiro
Confieso que lo gasté todo en el baile de los tres pinosConfesso que gastei tudo no baile dos três pinheiros

Si pudiera volver al tiempo de los primeros bailesSe eu pudesse voltar o tempo dos bailes primeiros
Para poder bailar de nuevo en el baile de los tres pinosPra poder dançar de novo no baile dos três pinheiros