Rio de Minha Infância

Río de mi Infancia

Rio de Minha Infância

La nostalgia golpeó a la puertaSaudade bateu na porta
Me trajo recuerdosMeu trouxe recordação
Entró sin pedir permisoEntrou sem pedir licença
A mi pobre corazónPro meu pobre coração
Se instaló en mi pechoFez morada no meu peito
Maltrató sin compasiónJudiou sem ter compaixão
Me hizo recordar el pasadoMe fez lembrar o passado
De los tiempos que se alejanDos tempos que longe vão

En mis pensamientos tomé las riendasNo pensamento dei de rédeas
Del presente y escapéDo presente então fugi
Nadé en el río de mi infanciaNadei no rio de minha infância
Me sumergí en los sueños de niñoMergulhei nos sonhos de guri

La nostalgia llegó de lejosSaudade chegou de longe
Y me atrapó de llenoE me pegou de jeito
Intenté ahuyentarla cantandoTentei espantar cantando
Pero sentí un nudo en el pechoMas senti um nó no peito
Recordé mi primer amorLembrei meu primeiro cambicho
La novia de mis sueñosNamorada dos meus sonhos
Recuerdos que no se borranLembranças que não se apagam
De mi corazón melancólicoDo meu coração tristonho