Traducción generada automáticamente
Rip It Up (The Pragmatic Remix)
Family Force 5
Rip It Up (The Pragmatic Remix)
I saw you strut
Into the room
My heart started pumpin'
When you broke out them moves
Your heels dug in
Straight through the floor
You're a machine, baby
Seek and destroy
She must be crazy
She's got that feeling
Look out now she's a psycho killer
The dance floor is shredded to pieces
The way you rip it up has got my heart rate increasin'
The dance floor is obliterated
The way you tear it up has got my soul liberated
Rip it up
Rip it up
Don't stop until it's torn up
Tear it up
Tear it up
It's just the fate of the dance floor
She cuts a rug
Just like a razor
Then burns it down
Like an incinerator
She's a slayer
And it don't phase her
She's from the future
She's a terminator
Just like a chainsaw
Her teeth cut in
Watch out now here she goes again
The dance floor is shredded to pieces
The way you rip it up has got my heart rate increasin'
The dance floor is obliterated
The way you tear it up has got my soul liberated
Rip it up, rip it up..
DR. DISCO: Nurse, I will need advanced cardiac life support. He's gone into cardiac arrest.
NURSE: What's the cause?
DR. DISCO: It happened at the Discotec. His heart failed after dancing with... Vanessa.
NURSE: Oh no, not her again! That's the third time this week!
MALE NURSE: But doctor, will he make it?
DR. DISCO: I'm not sure. But I'm not going to just sit here and lose him like we did the others.
Keep him monitored. I'll be back.
NURSE: Where are you going?
DR. DISCO: To get my shoes.
MALE NURSE: But, why?
DR. DISCO: There is only one way to fix his condition.
NURSE: Fresh air?
DR. DISCO: No. I'm going to the Discotec. Vanessa knows what is happening to these men. She won't help unless I prove myself to her.
NURSE: Dr. Disco, how are you going to do that?
DR. DISCO: Hmm... I'll have to keep up with her on the dance floor.
Destrozarlo (El Remix Pragmático)
Vi cómo te pavoneabas
Entrando en la habitación
Mi corazón empezó a latir fuerte
Cuando desplegaste esos movimientos
Tus tacones se clavaron
Directo en el piso
Eres una máquina, nena
Buscar y destruir
Debe estar loca
Ella tiene esa sensación
Cuidado ahora, es una asesina psicópata
La pista de baile está hecha pedazos
La forma en que lo destrozas hace que mi ritmo cardíaco aumente
La pista de baile está aniquilada
La forma en que lo desgarras ha liberado mi alma
Destrozarlo
Destrozarlo
No pares hasta que esté hecho pedazos
Desgarrarlo
Desgarrarlo
Es solo el destino de la pista de baile
Ella baila
Como una navaja
Luego la quema
Como un incinerador
Ella es una asesina
Y no la afecta
Ella es del futuro
Ella es una terminator
Como una motosierra
Sus dientes cortan
Cuidado ahora, aquí va de nuevo
La pista de baile está hecha pedazos
La forma en que lo destrozas hace que mi ritmo cardíaco aumente
La pista de baile está aniquilada
La forma en que lo desgarras ha liberado mi alma
Destrozarlo, destrozarlo...
DR. DISCO: Enfermera, necesitaré soporte vital avanzado. Ha entrado en paro cardíaco.
ENFERMERA: ¿Cuál es la causa?
DR. DISCO: Sucedió en la Discoteca. Su corazón falló después de bailar con... Vanessa.
ENFERMERA: ¡Oh no, no ella de nuevo! ¡Es la tercera vez esta semana!
ENFERMERA MASCULINO: Pero doctor, ¿sobrevivirá?
DR. DISCO: No estoy seguro. Pero no me quedaré aquí sentado y perderlo como hicimos con los demás. Manténganlo monitoreado. Volveré.
ENFERMERA: ¿A dónde vas?
DR. DISCO: A buscar mis zapatos.
ENFERMERA MASCULINO: Pero, ¿por qué?
DR. DISCO: Solo hay una forma de arreglar su condición.
ENFERMERA: ¿Aire fresco?
DR. DISCO: No. Voy a la Discoteca. Vanessa sabe lo que les está pasando a estos hombres. No ayudará a menos que me pruebe a mí mismo.
ENFERMERA: Dr. Disco, ¿cómo vas a hacer eso?
DR. DISCO: Hmm... Tendré que seguirle el ritmo en la pista de baile.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Family Force 5 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: