Summer Girl

Chica de verano

Summer Girl

¿Cuál es tu nombre chica de verano?
What's your name, summer girl?
¿Te quedarás hasta septiembre?
Will you stay until September comes
Y toma el sol de tu cabello rubio
And takes its Sun from your blonde hair?

¿De quién es tu tipo de chica de verano?
Whose your type, summer girl?
¿Quién te abrazará hasta que llegue el otoño?
Who'll hold you tight till the fall comes
Y tu vida te lleva lejos
And your life takes you away?

Recuerdo haberte visto
I remember seeing you
Antes de que el sol de verano tocara tu piel pálida
Before the summer Sun touched your pale skin
Y ahora eres de oro
And now you're golden
Y sentado alrededor del fuego con mis amigos
And sitting round the fire with my friends

¿Cómo te llamas chica de verano?
What's your name, summer girl?
¿Te quedarás hasta septiembre?
Will you stay until September comes
Y tu vida te lleva lejos
And your life takes you away?

¿De quién es tu tipo de chica de verano?
Whose your type, summer girl?
¿Quién te abrazará hasta que llegue el otoño?
Who'll hold you tight till the fall comes
Y toma el sol de tu cabello rubio
And takes its Sun from your blonde hair?

Todos los días de invierno soleley
All the loneley winter days
Corteza y freno alrededor como olas de otoño
Crust and brake around like autumn waves
Y base Massachussets
And Massachussets base
Y supongo que echaron al mar y se fueron para siempre
And guess cast out to sea and gone for good

¿Quién es tu amor?
Who's your love?
¿Adónde irás cuando llegue septiembre?
Where will you go when September comes
Y trae tu cuerpo de vuelta a él
And brings your body back to him?

Camina conmigo chica de verano
Walk with me, summer girl
Camina conmigo hasta que llegue el sol
Walk with me till the Sun comes
Y se lleva la noche, nuestro mundo, lejos
And takes the night, our world, away