The River

El Río

The River

Cuando cruces ese ríoWhen you cross that river
Los árboles se inclinaránThe trees they will bow down
El cielo se abrirá para tiThe sky will open up to you
Y la alondra cantará tu canciónAnd the lark will sing your song

Cuando cruces ese ríoWhen you cross that river
El camino te seguiráThe path will follow you
Y los vientos acariciarán tus labiosAnd the winds they will caress your lips
Y los fuegos arderán fuerteAnd the fires they'll burn strong

Hasta entonces... sí síUntil then... yeah yeah
Los pastizales parecen más verdes al otro ladoThe pastures seem greener on the other side
Alejandro, no pases tu tiempo inquietoAlexander don't bide your time uneasily

Cuando cruces ese ríoWhen you cross that river
Las lluvias serán tu vinoThe rains will be your wine
Las zarzas tus mandolinasThe brambles your mandolins
La tierra para bailar sobre ellaThe earth to dance upon

Cuando cruces ese ríoWhen you cross that river
La luna te dará descansoThe moon will give you rest
La noche será tu mantaThe night will be your blanket
Y el sol tu invitado matutinoAnd the sun your morning guest

Cuando cruces ese ríoWhen you cross that river
Boudicca te desposarásBoudicca you will wed
Fuareg te deleitarásFuareg you will feast upon
La alegría tu lecho nupcialMirth your wedding bed

Cuando cruces ese ríoWhen you cross that river
Tus campos cosecharán abundanciaYour fields will plenty reap
Tus hijos como cada primaveraYour children like every spring
Guardarán el otoñoWill autumn keep