Skinny Soul

Alma flaca

Skinny Soul

Me viste caminando
You saw me walking
Pasando por la calle
Passing down the street
Chico, me viste caminar
Boy you watched me walking
Nada más que zapatos en mis pies
Nothing but shoes on my feet
Y aunque tal vez quieras
And though you might want to
No me des un bocado de comer
Don't give me a bite to eat
No, no le des un bocado de comer
No don't give it a bite to eat

Y quieres besarme
And you want to kiss me
Besa mi bonita cara
Kiss my pretty face
¿No quieres besarme?
Don't you want to kiss me?
¿O la máscara que está en su lugar?
Or the mask that's in its place?
Déjame darte una advertencia
Let me give you a warning
Porque no tengo gusto
'Cause I've got no taste
No, no tengo gusto
No, I got no taste
Sí, no sé nada
Yeah, I just taste like nothing
Sólo chupando la oscuridad del espacio
Just sucking the darkness of space

Me dejaste en paz
You left me alone
Sí, frío en la muerte de mi infancia
Yeah, cold in my childhood death
No he visto el sol
I ain't seen the sunshine
Desde que no sé cuándo
Since I don't know when
Entonces, ¿no me aceptarías de vuelta?
So won't you just take me back?
Puedes escupirme otra vez
You can spit me back out again
Está bien si me escupes otra vez
It's ok if you spit me back out again

Oh, pero quieres amarme
Oh, but you want to love me
Bien, ese es tu objetivo
Right, that's your goal
Y tratas tan duro de amarme
And you try so hard to love me
Aliméntame besos y engordar todo
Feed me kisses and fatten me whole
¿Te metes en problemas?
Shit, are you in for trouble
Porque tengo un alma flaca
'Cause I've got a skinny soul
Tengo un alma flaca y flaca
Got a skinny, skinny soul

¿Me ves corriendo?
You see me running
Corriendo como el infierno desde mi casa
Running like hell from my home
Me miras corriendo
You watch me running
Y eras demasiado tonto para saber
And you were too dumb to know
Mi amor, voy al océano
My love, I'm going to the ocean
Deja que me trague entero
Let it swallow me whole
Chuparme y tragarme todo
Suck me out and swallow me whole

Aquí viene el trueno
Here comes the thunder
Sí, mira cómo entra
Yeah watch it come rolling in
Chico, toma la cabeza del trueno
Boy, take head of the thunder
Oh, porque la inundación va a seguir en
Oh, 'cause the flood will be following in
Toma mi mano y busca refugio
Take my hand and seek shelter
Mira cómo empieza la tierra de nuevo
Watch the earth begin again
Mira cómo empieza de nuevo
Watch it begin again
¿Quieres empezar limpio y empezar de nuevo?
Do you want to start clean and begin again?
Y viene
And it comes