Bad Mood, Bad Year

Mal humor, mal año

Bad Mood, Bad Year

Cariño, está bien conmigoBaby, it's alright with me
Mátame aquí, estoy de rodillasKill me here, I'm on my knees
No me hagas decir bonita, por favorDon't make me say pretty, please
Tan jodida, lo perdí todoSo fucked up, lost everything

Me siento como un amor perdido, jodeteI'm feeling like a love lost, fuck up
Sé que nunca he progresado mucho en nosotrosI know I never made much progress on us
Sé que nunca me concentro, supongoI know I never fucking focus, I guess
Supongo que soy tan jodidamente desesperada, en el mejor de los casosI guess I'm just so fucking hopeless, at best

Me atrapó en un mal lugarCaught me in a bad place
Mal humor, mal añoBad mood, bad year
Todavía oigo tu nombreI still hear your name
Sí, me está sonando el oídoYeah, it's ringing in my ear
Dispárame a través del corazónShoot me through the heart
Cóngame, por favor, queridaHunt me down, please, my dear
Cariño, mátame ahoraBaby, kill me now
Por favor, niña, déjame morir aquíPlease, girl, let me die here

Enterrar mis sueños bajo estos gritosBury my dreams beneath these screams
(Enterrar mis sueños, enterrar mis sueños)(Bury my dreams, bury my dreams)
Abandona la esperanza y déjame sangrarAbandon hope and let me bleed
(Sólo déjame sangrar, sólo déjame sangrar)(Just let me bleed, just let me bleed)

Llamé a tu teléfonoI called your phone
Lo cancelasteYou called it off
Estás en tu apogeoYou're at your peak
Estoy perdidoI'm at a loss
Estaba tan débilI was so weak
Todo el tiempoAll along
Lo admitoI will admit though
Me equivoquéI was wrong

Me atrapó en un mal lugarCaught me in a bad place
Mal humor, mal añoBad mood, bad year
Todavía oigo tu nombreI still hear your name
Sí, me está sonando el oídoYeah, it's ringing in my ear
Dispárame a través del corazónShoot me through the heart
Cóngame, por favor, queridaHunt me down, please, my dear
Cariño, mátame ahoraBaby, kill me now
Por favor, niña, déjame morir aquíPlease, girl, let me die here

Me atrapó en un mal lugarCaught me in a bad place
Mal humor, mal añoBad mood, bad year
Todavía oigo tu nombreI still hear your name
Sí, me está sonando el oídoYeah, it's ringing in my ear
Dispárame a través del corazónShoot me through the heart
Cóngame, por favor, queridaHunt me down, please, my dear
Cariño, mátame ahoraBaby, kill me now
Por favor, niña, déjame morir aquíPlease, girl, let me die here

Enterrar mis sueños, enterrar mis sueñosBury my dreams, bury my dreams
Déjame sangrar, déjame sangrarJust let me bleed, just let me bleed

Cariño, está bien conmigoBaby, it's alright with me
Mátame aquí, estoy de rodillasKill me here, I'm on my knees
No me hagas decir bonita, por favorDon't make me say pretty, please
Tan jodida, lo perdí todoSo fucked up, lost everything

Me atrapó en un mal lugarCaught me in a bad place
Mal humor, mal añoBad mood, bad year
Todavía oigo tu nombreI still hear your name
Sí, me está sonando el oídoYeah, it's ringing in my ear
Dispárame a través del corazónShoot me through the heart
Cóngame, por favor, queridaHunt me down, please, my dear
Cariño, mátame ahoraBaby, kill me now
Por favor, niña, déjame morir aquíPlease, girl, let me die here

Me atrapó en un mal lugarCaught me in a bad place
Mal humor, mal añoBad mood, bad year
Todavía oigo tu nombreI still hear your name
Sí, me está sonando el oídoYeah, it's ringing in my ear
Dispárame a través del corazónShoot me through the heart
Cóngame, por favor, queridaHunt me down, please, my dear
Cariño, mátame ahoraBaby, kill me now
Por favor, niña, déjame morir aquíPlease, girl, let me die here