Marionette

Marionette

Die Bühne ist bereit für die SzeneThe stage is set for the scene
Der besondere Gast muss ich seinThe special guest it must be me
Denn ich bin die Einzige hier im Raum.Cause I'm the only one in this room.
Außer meiner Liebe, auf der BühneExcept for my love, on stage
Die gefesselt auf ihr Schicksal wartet.Who's tied up awaiting doom

Zu meiner Überraschung sehe ich plötzlichTo my surprise suddenly I see
Auf der Bühne ist mein Szenenpartner ichOn stage his scene partner is me
Also setze ich mich hin und nehme PlatzSo I'll sit down and take my seat
Genieße die Show, die nur für mich gedacht ist.Enjoy the show meant just for me

Die quälende Wut, die auf dieser Bühne aufgeführt wirdThe torturous rage that's performed on this stage
Während ich mich selbst in dieser Rolle betrachteAs I gaze at myself playing this role
(Habe mich noch nie so gefühlt!)(Never felt this way before!)
Es macht mich ganzIt makes me feel whole
Wenn ich die volle Kontrolle habeWhen I'm in full control
Ich bin keine Puppe mehr, die dir gehört.I'm no longer a doll that you own

Sie schneidet!She cuts!
Schnipp, sieht zu, wie das Blut an seinem Arm herunterläuft, nur für den Kick!Slices, watches the blood drip down his arm just for the rush!
Er ist verwirrt. Was wird er tun?He's confused. What will he do?
Keine Pause, weiter zu Akt zwei!No intermission, onto act two!

Ich werde dich aufhängenI'll string you up
Mach dich zu meiner PuppeMake you my puppet
Haken in deinen Armen und BeinenHook in your arms and legs
Meine besondere Marionette!My special marionette!

Die quälende Wut, die auf dieser Bühne aufgeführt wirdThe torturous rage that's performed on this stage
Während ich mich selbst in dieser Rolle betrachteAs I gaze at myself playing this role
(Habe mich noch nie so gefühlt!)(Never felt this way before!)
Es macht mich ganzIt makes me feel whole
Wenn ich die volle Kontrolle habeWhen I'm in full control
Ich bin keine Puppe mehr, die dir gehört.I'm no longer a doll that you own

Du hast mich ruiniertYou've ruined me
Und allesAnd everything
Was mir einstThat used to seem
Angenehm schienPleasant to me
Ist jetzt eine gebrochene FarceIs now a broken mockery
Nostalgische verlorene RealitätNostalgic lost reality
Doch jetzt scheint es, in diesen TräumenBut now it seems within these dreams
Gehört die Macht ganz mirThe power all belongs to me
Und jetzt weißt du, es gibt keine Hoffnung!And now you know there is no hope!
Also nehme ich dieses Messer und schneide es durch deine Kehle!So I'll take this knife and slice it through your throat!

Für dich gibt es keine Hoffnung!For you there is no hope!

Du hast mich ruiniertYou've ruined me
Und allesAnd everything
Was mir einstThat used to seem
Angenehm schienPleasant to me
Ist jetzt eine gebrochene FarceIs now a broken mockery
Nostalgische verlorene RealitätNostalgic lost reality
Doch jetzt scheint es, in diesen TräumenBut now it seems within these dreams
Gehört die Macht ganz mirThe power all belongs to me
Und jetzt weißt du, es gibt keine Hoffnung!And now you know there is no hope!
Also nehme ich dieses Messer und schneide es durch deine Kehle!So I'll take this knife and slice it through your throat!