You and The Human Race

Tú y la raza humana

You and The Human Race

Ahora que estoy de vuelta en el lado este,Now that I'm back on the east side,
No quiero nada contigo, así que sigue adelante y conduce.Don't want nothin' with you, so go ahead and drive.
Toma un paseo.Take a drive.
Mientras las luces de la calle parpadean, espero que veas su rostro.As the street lights flash, I hope you see his face.
Diciendo que ya no tienes un lugar.Sayin' that you no longer have a place.

Solo tú y la raza humana.It's only you and the human race.

Sé que he tenido mis oportunidades pero mi lengua está atada.I know I've had my chances but my tongue is tied.
Las piedras que lanzas no me lastiman pero me queman por dentro.The stones you throw don't hurt me but they burn me inside.
Sé que tendré mis oportunidades pero mis manos están atadas.I know I'll have my chances but my hands are tied.

Tus huesos se enfrían mientras te alejas sigilosamente,Your bones chill as you creep away,
Pero algo muy dentro te ruega que te quedes.But something way down inside begs you to stay.
Esta vez, no quedará nada,This time around, there won't be anything left,
Excepto lo que te hace desear ser sordo.Except what makes you wish you were deaf.
Todo apunta a un comienzo.All ends point to one beginning.
Has tenido tus oportunidades.You've had your chances.
Pero no estás dispuesto.But you're not willing.

No puedo fingir, de todos modos.I can't pretend, anyway.
Cuanto más lo intento, más me alejo.The more I try, the more I slip away.
Más lejos.Further away.
Todo lo que queda son nudos retorcidos en mi rostro,All that's left are twisted knots in my face,
Revelando que ya no tengo un lugar.Giving away that I no longer have a place.

Solo tú y la raza humana.It's only you and the human race.

Sé que he tenido mis cambios pero mi lengua está atada.I know I've had my changes but my tongue is tied.
Las señales apuntan en una dirección pero aún me siento vacío por dentro.The signs all point one way but I still feel empty inside.
Y mis manos están atadas.And my hands are tied.