Conversas Soltas

Charlas Sueltas

Conversas Soltas

Los días ya no traen nuestras casuales noches de viernes..Os dias não trazem mais as nossas sextas casuais..
Date cuenta de que la vida se lleva lo que quedó atrás..Perceba, que a vida leva aquilo que ficou pra trás..

Tantas historias en las que te ponías colorado y el vino tinto alentaba el juego hasta el final..Tantas histórias que você ficava bege e o vinho tinto encorajava o jogo até o fim..
Entre una sonrisa y otra, incluso la frase más seria era suficiente para mí..Entre um sorriso e outro até a frase mais séria era o que bastava para mim..

Pero lo que quedó para mí..Mas o que ficou pra mim...
Pero no hay nada que tocar..Mas não há o que tocar..
En esas noches de charlas sueltasNaquelas, noites de conversas soltas
¿Recuerdas?!!Se lembra!!

¿Recuerdas, cuando dijiste que todo era natural..Se lembra, quando disse que era tudo natural..
Qué pena, hoy todo ya no es tan igual..Que pena, hoje tudo não está mais tão igual.

Y en la rutina del orgullo hoy tropiezo en mi mundo y no encuentro un porqué..E na rotina do orgulho hoje tropeço em meu mundo e não encontro um porque..
Y el mismo vino que bebo hoy, refleja lo que ya no está..E o mesmo vinho que hoje bebo, reflete o que hoje já não há..

Pero lo que quedó para mí..Mas o que ficou pra mim...
Pero no hay nada que tocar..Mas não há o que tocar..
En esas noches de charlas sueltasNaquelas, noites de conversas soltas
¿Recuerdas?!!Se lembra!!

¿Recuerdas, (noches de charlas sueltas), en aquellas, (noches de charlas sueltas), ¿recuerdas.....Se lembra,(noites de conversas soltas), naquelas, (noites de conversas soltas), se lembra.....